Traduzione del testo della canzone A Stare Like Yours - The Thermals

A Stare Like Yours (originale)

You call the shots
It’s in your face
You don’t have to sweat
You call the shots
You learn to forget
What brought your stare
You call the shots
It’s in your face
You don’t have to sweat
You call the shots
You learn to forget
It’s in your face
You know what you’ve got
You call the shots
You open your eyes
And stare into mine
A stare like yours
Is hard to find
It’s ultraviolet
You close your eyes
And breathe
I feel your lips
You hit the switch
You need the touch
It’s in your face
You show it so well
It’s in your face
You don’t have to tell
Your stare’s got
No secrets left
You need the touch
It’s in your face
You show it so well
It’s in your face
You don’t have to tell
You need the touch
You power true
And I power you
You open your eyes
And stare into mine
A stare like yours
Is hard to find
It’s ultraviolet
You close your eyes
And breathe
I feel your lips
You hit the switch
Well you know
That you’re on You’re alright
You can lift your head
You won’t have to try
When you have control
You defend
When you don’t have control
You pretend

(traduzione)

Tu chiami i colpi
È nella tua faccia
Non devi sudare
Tu chiami i colpi
Impari a dimenticare
Cosa ha portato il tuo sguardo
Tu chiami i colpi
È nella tua faccia
Non devi sudare
Tu chiami i colpi
Impari a dimenticare
È nella tua faccia
Sai cosa hai
Tu chiami i colpi
Apri gli occhi
E fissa il mio
Uno sguardo come il tuo
È difficile da trovare
È ultravioletto
Chiudi gli occhi
E respira
Sento le tue labbra
Hai premuto l'interruttore
Hai bisogno del tocco
È nella tua faccia
Lo mostri così bene
È nella tua faccia
Non devi dirlo
Il tuo sguardo ha
Nessun segreto rimasto
Hai bisogno del tocco
È nella tua faccia
Lo mostri così bene
È nella tua faccia
Non devi dirlo
Hai bisogno del tocco
Il tuo potere è vero
E io ti do potere
Apri gli occhi
E fissa il mio
Uno sguardo come il tuo
È difficile da trovare
È ultravioletto
Chiudi gli occhi
E respira
Sento le tue labbra
Hai premuto l'interruttore
Beh lo sai
Che sei su Stai bene
Puoi alzare la testa
Non dovrai provare
Quando hai il controllo
Tu difendi
Quando non hai il controllo
Tu fai finta