Traduzione del testo della canzone Born To Kill - The Thermals

Born To Kill (originale)

I was born to kill
I was made to slay
Unafraid to spill blood on the land
When you command I will
I am locked to fate
Locked to the lives I take
I will never be done
I’ll always be hungry
And each final breath I breathe
Burns a bright fire inside of me
And it keeps me alive
Keeps me alive
(Yeah)
I was born to kill
I was made to slay
Unafraid to feel
Blood on my hands
When you command I will
I am locked to joy
Locked to the lives I destroy
I will never be dry, I’ll never be satisfied
And each final breath I breathe
Burns a bright fire inside of me
And it keeps me alive
Keeps me alive
Till the day in the dirt I lie
Till my ashes scatter in the sea
I will not be denied my destiny
I was born to kill
I was made to slay
Unafraid to spill blood on the land
When you command I will
I was born to kill
When you command I will

Born To Kill (traduzione)

Sono nato per uccidere
Sono stato fatto per uccidere
Senza paura di versare sangue sulla terra
Quando comandi, lo farò
Sono legato al destino
Bloccato nelle vite che prendo
Non finirò mai
Avrò sempre fame
E ogni ultimo respiro che respiro
Brucia un fuoco luminoso dentro di me
E mi tiene in vita
Mi tiene in vita
(Sì)
Sono nato per uccidere
Sono stato fatto per uccidere
Senza paura di sentire
Sangue sulle mie mani
Quando comandi, lo farò
Sono legato alla gioia
Bloccato nelle vite che distruggo
Non sarò mai asciutto, non sarò mai soddisfatto
E ogni ultimo respiro che respiro
Brucia un fuoco luminoso dentro di me
E mi tiene in vita
Mi tiene in vita
Fino al giorno nella sporcizia giaccio
Finché le mie ceneri non si disperderanno nel mare
Non mi sarà negato il mio destino
Sono nato per uccidere
Sono stato fatto per uccidere
Senza paura di versare sangue sulla terra
Quando comandi, lo farò
Sono nato per uccidere
Quando comandi, lo farò