Traduzione del testo della canzone I Might Need You to Kill - The Thermals

I Might Need You to Kill (originale)

Locusts, tornadoes, crosses and nazi halos
They follow, they follow
Ashes and friends, ass-backwards medicines
They follow
They know I might need you to lead
And part the sea so we can cross
If they follow us still, I might need you to kill
Every room and every human at will
They’ll drown your disease, they’ll pound you with the love of Jesus
They follow, they follow
They’ll own your days, they’re only God’s babies
They follow
They know I might need you to hack
And cover the tracks so we can hide
If they sight us still
I might need you to kill
They can tell me what to read
They can tell me what to eat
They can beat me and send me the bill
But they tell me what to feel?
I might need you to kill
Yeah, I might need you to kill
I might need you to kill

I Might Need You to Kill (traduzione)

Locuste, tornado, croci e aureole naziste
Seguono, seguono
Ceneri e amici, medicine a rovescio
Seguono
Sanno che potrei aver bisogno di te per guidare
E separa il mare così possiamo attraversare
Se ci seguono ancora, potrei aver bisogno che tu uccida
Ogni stanza e ogni essere umano a volontà
Affogheranno la tua malattia, ti colpiranno con l'amore di Gesù
Seguono, seguono
Saranno padroni delle tue giornate, sono solo figli di Dio
Seguono
Sanno che potrei aver bisogno di te per hackerare
E copri le tracce in modo che possiamo nasconderci
Se ci vedono ancora
Potrei aver bisogno che tu uccida
Possono dirmi cosa leggere
Possono dirmi cosa mangiare
Possono picchiarmi e inviarmi il conto
Ma mi dicono cosa sentire?
Potrei aver bisogno che tu uccida
Sì, potrei aver bisogno che tu uccida
Potrei aver bisogno che tu uccida