Traduzione del testo della canzone An Endless Supply - The Thermals

An Endless Supply (originale)

Every call you never made
Every call you waited for and never came
Every ancient sound that’s passed to your ears
In an endless supply of ones and zeros
Every sun you never saw
Every sun you soaked in, naked and all
All the futuristic landscape shaped like today
But just a few days later
I can feel it as one
I can feel it in the thunder
Too many words in a day
Too many words I don’t want to forget to tell you
I want to file it all away
We’ll write a tombstone as high as the bible
And every shred is fake, I’m afraid
And every shred is copper-plated
Every shred you can keep your eyes on
Check me while I check the horizon
I can feel it as one
I can feel it in the thunder
Here’s what we do, we learn you the rules
And if you get stuck, you can throw them the fuck out
Every call you never made
Every call you waited for and never came
Every ancient sound that’s passed to your ears
In an endless supply of ones and zeros
Every sun you never saw
Every sun you soaked in, naked and all
All the futuristic landscape shaped like today
But just a few days later
I can feel it as one
I can feel it in the thunder

An Endless Supply (traduzione)

Ogni chiamata che non hai mai fatto
Ogni chiamata che aspettavi e non è mai arrivata
Ogni suono antico che è passato alle tue orecchie
In una scorta infinita di uno e zero
Ogni sole che non hai mai visto
Ogni sole in cui hai preso il sole, nudo e tutto
Tutto il paesaggio futuristico ha la forma di oggi
Ma solo pochi giorni dopo
Riesco a sentirlo come uno
Riesco a sentirlo nel tuono
Troppe parole in un giorno
Troppe parole che non voglio dimenticare di dirti
Voglio archiviare tutto
Scriveremo una lapide alta quanto la Bibbia
E ogni brandello è falso, temo
E ogni brandello è placcato in rame
Ogni brandello su cui puoi tenere gli occhi aperti
Controllami mentre controllo l'orizzonte
Riesco a sentirlo come uno
Riesco a sentirlo nel tuono
Ecco cosa facciamo, ti impariamo le regole
E se rimani bloccato, puoi buttarli fuori, cazzo
Ogni chiamata che non hai mai fatto
Ogni chiamata che aspettavi e non è mai arrivata
Ogni suono antico che è passato alle tue orecchie
In una scorta infinita di uno e zero
Ogni sole che non hai mai visto
Ogni sole in cui hai preso il sole, nudo e tutto
Tutto il paesaggio futuristico ha la forma di oggi
Ma solo pochi giorni dopo
Riesco a sentirlo come uno
Riesco a sentirlo nel tuono