Traduzione del testo della canzone Test Pattern - The Thermals

Test Pattern (originale)

I believe, I believe
I could see, I could see
Forever in my hand
But I believe, I believe
I could leave and if you notice
Then you would understand
And so I feel alone
Wide and low
I feel you suffering sad
Cause I believe, I believe
I could see, I could see
Forever in my hand
So you can call this a test pattern
So you don’t have to commit
So you could change any day
I believe, I believe
You could see, you could see
Me forever by his side
And I believe, I believe
If you leave, if you leave
I will cry, I will cry, I will cry
Why do I feel so crazy now
Why am I losing my mind
Cause I believe, I believe
You could see me forever by his side
Still you can call this a test pattern
So you don’t have to commit
So you can change any day

Test Pattern (traduzione)

Credo, credo
Potevo vedere, potevo vedere
Per sempre nelle mie mani
Ma io credo, io credo
Potrei andarmene e se te ne accorgi
Allora capiresti
E così mi sento solo
Ampio e basso
Ti sento soffrire triste
Perché io credo, io credo
Potevo vedere, potevo vedere
Per sempre nelle mie mani
Quindi puoi chiamarlo un modello di test
Quindi non devi impegnarti
Quindi potresti cambiare in qualsiasi giorno
Credo, credo
Potresti vedere, potresti vedere
Io per sempre al suo fianco
E io credo, io credo
Se te ne vai, se te ne vai
Piangerò, piangerò, piangerò
Perché mi sento così pazzo adesso
Perché sto perdendo la testa
Perché io credo, io credo
Potresti vedermi per sempre al suo fianco
Puoi comunque chiamarlo un modello di prova
Quindi non devi impegnarti
Quindi puoi cambiare in qualsiasi giorno