Traduzione del testo della canzone Time Fell - The Thermals

Time Fell (originale)

Every word would mean
Something in between
Something never seen
Something past my eyes
As time fell on time
As time fell on time
And my soul
Half the days I saw were cold
Half the days I saw were grey
Every day I fed
Every day I bled
As time fell on time
As time fell on time
On my soul
On my shell
On my cells
On my bones
On my head alone, time fell
All the words I knew were true
All the words I knew were lies
Every thing I heard
Every single word
Every sound I deserved, I memorize
As time fell on time
As time fell on time
On my soul
On my shell
On my cells
On my bones
On my head alone, time fell

(traduzione)

Ogni parola significherebbe
Qualcosa in mezzo
Qualcosa di mai visto
Qualcosa oltre i miei occhi
Man mano che il tempo cadeva in tempo
Man mano che il tempo cadeva in tempo
E la mia anima
Metà dei giorni che ho visto erano freddi
La metà dei giorni che ho visto erano grigi
Ogni giorno ho nutrito
Ogni giorno sanguinavo
Man mano che il tempo cadeva in tempo
Man mano che il tempo cadeva in tempo
Sulla mia anima
Sulla mia conchiglia
Sulle mie cellule
Sulle mie ossa
Solo sulla mia testa, il tempo è sceso
Tutte le parole che sapevo erano vere
Tutte le parole che sapevo erano bugie
Ogni cosa che ho sentito
Ogni singola parola
Ogni suono che meritavo, memorizzo
Man mano che il tempo cadeva in tempo
Man mano che il tempo cadeva in tempo
Sulla mia anima
Sulla mia conchiglia
Sulle mie cellule
Sulle mie ossa
Solo sulla mia testa, il tempo è sceso