Traduzione del testo della canzone Your Love Is So Strong - The Thermals

Your Love Is So Strong (originale)

Your love is so strong
It cracks at the slightest touch
Your love is so strong
Like nothing it crumbles to dust, to dust
Your love is so strong
And it breaks and in pain
Your love is so strong
Like nothing it melts in the rain
Your love is so wide
Black on every tide, every side
Your love is strong
It shatters at the slightest hum
Your love is so strong
Like nothing it melts in the sun, in the sun
Your love is so strong
It’s only a fear in your eyes
Your love is so strong
It’s only a series of lies
My love is so lost, I’ll sell at any cost
Your love is the seed
It’s the promise I need to be deceived
I need to be deceived, to be deceived
You’re all that I need
I’ll love you so long
Your love is so strong

(traduzione)

Il tuo amore è così forte
Si crepa al minimo tocco
Il tuo amore è così forte
Come niente, si sbriciola in polvere, in polvere
Il tuo amore è così forte
E si rompe e nel dolore
Il tuo amore è così forte
Come niente si scioglie sotto la pioggia
Il tuo amore è così vasto
Nero su ogni marea, su ogni lato
Il tuo amore è forte
Si frantuma al minimo ronzio
Il tuo amore è così forte
Come niente si scioglie al sole, al sole
Il tuo amore è così forte
È solo una paura nei tuoi occhi
Il tuo amore è così forte
È solo una serie di bugie
Il mio amore è così perso che lo venderò a tutti i costi
Il tuo amore è il seme
È la promessa di cui ho bisogno per essere ingannato
Ho bisogno di essere ingannato, di essere ingannato
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Ti amerò così a lungo
Il tuo amore è così forte