Traduzione del testo della canzone Childhood - The Tide

Childhood (originale)

Wish we could go back to the place
Go back to the place
Go back to the place
Go back to the place where we grew up
When we were young
Go back to the days
Go back to the days where we looked up to everyone
We always look up to somebody new
If only that someone just knew what they meant to you
All of our worries, they wouldn’t exist
Cause all of our problems were heads and that time, too stressed
Only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
If only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
Wish we could go back to the place
Where we grew up, where we grew up
When we were young, days
Where we looked up, where we looked up to everyone
We always hold on but never let go
If only a thought could predict what you’ll see and know
All of our worries, they never exist
But all of our problems we run from instead of fix
Only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
If only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
Wish we could go back to the place
Where we grew up, where we grew up
When we were young, days
Where we looked up, where we looked up to everyone
Only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
If only I knew, if only I knew
How to freeze the place and time
How to pause a thought of mind
Wish we could go back to the place
Where we grew up, where we grew up
When we were young, days
Where we looked up, where we looked up to everyone

Childhood (traduzione)

Vorrei che potessimo tornare al posto
Torna al posto
Torna al posto
Torna nel luogo in cui siamo cresciuti
Quando eravamo giovani
Torna ai giorni
Torna ai giorni in cui guardavamo a tutti
Cerchiamo sempre qualcuno di nuovo
Se solo quel qualcuno sapesse cosa significano per te
Tutte le nostre preoccupazioni non esisterebbero
Perché tutti i nostri problemi erano teste e quel tempo troppo stressato
Solo io sapevo, se solo sapevo
Come congelare il luogo e il tempo
Come mettere in pausa un pensiero
Se solo lo sapessi, se solo lo sapessi
Come congelare il luogo e il tempo
Come mettere in pausa un pensiero
Vorrei che potessimo tornare al posto
Dove siamo cresciuti, dove siamo cresciuti
Quando eravamo giovani, giorni
Dove abbiamo alzato lo sguardo, dove guardavamo tutti
Teniamo sempre duro, ma non lasciamo mai andare
Se solo un pensiero potesse prevedere cosa vedrai e saprai
Tutte le nostre preoccupazioni non esistono mai
Ma tutti i nostri problemi vengono eseguiti anziché risolti
Solo io sapevo, se solo sapevo
Come congelare il luogo e il tempo
Come mettere in pausa un pensiero
Se solo lo sapessi, se solo lo sapessi
Come congelare il luogo e il tempo
Come mettere in pausa un pensiero
Vorrei che potessimo tornare al posto
Dove siamo cresciuti, dove siamo cresciuti
Quando eravamo giovani, giorni
Dove abbiamo alzato lo sguardo, dove guardavamo tutti
Solo io sapevo, se solo sapevo
Come congelare il luogo e il tempo
Come mettere in pausa un pensiero
Se solo lo sapessi, se solo lo sapessi
Come congelare il luogo e il tempo
Come mettere in pausa un pensiero
Vorrei che potessimo tornare al posto
Dove siamo cresciuti, dove siamo cresciuti
Quando eravamo giovani, giorni
Dove abbiamo alzato lo sguardo, dove guardavamo tutti