Traduzione del testo della canzone Leave It Alone - The Trews

Leave It Alone (originale)

I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
You’re feeling deeper than an ocean
Blue eyed Nova Scotian, your life is an explosion
Not much has changed except the weather
It still feels like forever since we’ve been together
Running out of reasons to stick around
Running out of ways I can let you down
Time and time again you say so
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
This situation’s going sideways
It sure ain’t going my way and no one’s coming for me
Angels and devils on my shoulder
No wiser, just older, our love leaves a hangover
Running out of reasons to stick around
Running out of ways I can let you down
Time and time again you say so
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
Somewhere way down the road
We’ll get this on the go
I long, I long to be
Free from this memory
Somewhere way down the road
I still won’t let you go
All you could say to me
Is «Thank you for loving me»
You’re running out of reasons to stick around
I’m running out of ways I can let you down
Time and time again you say so
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?

(traduzione)

Non voglio lasciarlo da solo
Non voglio lasciarlo da solo
Ti senti più profondo di un oceano
Nuova Scozia dagli occhi azzurri, la tua vita è un'esplosione
Non molto è cambiato tranne il tempo
Sembra che sia ancora passata un'eternità da quando siamo stati insieme
A corto di motivi per restare
A corto di modi in cui posso deluderti
Più e più volte lo dici tu
Non voglio lasciarlo da solo
Non voglio lasciarlo da solo
Perché non rispondi mai al telefono?
Tesoro non torni a casa?
Questa situazione sta andando di lato
Di sicuro non sta andando per la mia strada e nessuno viene a prendermi
Angeli e diavoli sulla mia spalla
Non più saggio, solo più vecchio, il nostro amore lascia i postumi di una sbornia
A corto di motivi per restare
A corto di modi in cui posso deluderti
Più e più volte lo dici tu
Non voglio lasciarlo da solo
Non voglio lasciarlo da solo
Perché non rispondi mai al telefono?
Tesoro non torni a casa?
Non voglio lasciarlo da solo
Non voglio lasciarlo da solo
Perché non rispondi mai al telefono?
Tesoro non torni a casa?
Da qualche parte in fondo alla strada
Lo riceveremo in movimento
Desidero, desidero essere
Liberati da questa memoria
Da qualche parte in fondo alla strada
Non ti lascerò ancora andare
Tutto quello che potresti dirmi
È «Grazie per amarmi»
Stai esaurendo i motivi per restare
Sto finendo i modi in cui posso deluderti
Più e più volte lo dici tu
Non voglio lasciarlo da solo
Non voglio lasciarlo da solo
Perché non rispondi mai al telefono?
Tesoro non torni a casa?
Non voglio lasciarlo da solo
Non voglio lasciarlo da solo
Perché non rispondi mai al telefono?
Tesoro non torni a casa?
Tesoro non torni a casa?
Tesoro non torni a casa?
Tesoro non torni a casa?
Tesoro non torni a casa?