Traduzione del testo della canzone Tubes World Tour - The Tubes

Tubes World Tour (originale)

The girls got embarrassed
When we did our act in Paris
Same way that they did in L.A.
And we really had a battle
When we did it in Seattle
Vancouver on the very next day
San Diego kept us busy
We got so dizzy
With the interviews and radio shows
The fans were no turkeys
When the Tubes played Albuquerque
They stood up and shout and let us know
Bonjour, bonjour
The Tubes World Tour
A mighty important crusade
Tres chouette mi amore
The Tubes World Tour
We’ll be leavin' as soon as we’re paid
The threw us in the slammer
When we did it in Miamer
Mondo Bondage blew their mind
The kids were screamin' for more in Baltimore
Thought they would never unwind
They rushed Dr. Fee
In Washington D.C.
A.M.A.
didn’t go for the chainsaw
Played Town Without Pity
Just for New York City
And Quay knocked 'em dead with his big guitar
Buongiorno ate
The Tubes World Touree
A mighty important crusade
Tres chouette mi amore
The Tubes World Tour
We’ll be leavin' as soon as we’re paid
Oh ho ho ho, thank heaven for little girls
A mighty important crusade
Tres chouette mi amore
The Tubes World Tour
We’ll be leavin' as soon as we’re paid
All over the world
On the Tubes World Tour
All over the world
On the Tubes World Tour
Everywhere I go On the T-T-T-Tubes World Tour
All over the world
Bonjour bonjour
On the Tubes World T-T-T-Tour
All over the world

(traduzione)

Le ragazze si sono imbarazzate
Quando abbiamo recitato a Parigi
Allo stesso modo in cui hanno fatto a Los Angeles
E abbiamo avuto davvero una battaglia
Quando lo abbiamo fatto a Seattle
Vancouver il giorno successivo
San Diego ci ha tenuti impegnati
Abbiamo così le vertigini
Con le interviste e i programmi radiofonici
I fan non erano tacchini
Quando i Tubes hanno giocato ad Albuquerque
Si sono alzati in piedi e hanno gridato e ci hanno fatto sapere
Buon giorno, buon giorno
Il tour mondiale dei tubi
Una crociata importante
Tres chouette mi amore
Il tour mondiale dei tubi
Ce ne andremo non appena saremo pagati
Ci hanno gettato nella palude
Quando l'abbiamo fatto in Miamer
Mondo Bondage ha lasciato a bocca aperta
I bambini chiedevano di più a Baltimora
Pensavo che non si sarebbero mai rilassati
Si precipitarono al dottor Fee
A Washington D.C.
AMA
non è andato per la motosega
Città giocata senza pietà
Solo per New York
E Quay li ha uccisi con la sua grossa chitarra
Buongiorno mangiato
Il touree del mondo dei tubi
Una crociata importante
Tres chouette mi amore
Il tour mondiale dei tubi
Ce ne andremo non appena saremo pagati
Oh oh oh oh oh, grazie al cielo per le bambine
Una crociata importante
Tres chouette mi amore
Il tour mondiale dei tubi
Ce ne andremo non appena saremo pagati
Tutto il mondo
Nel tour mondiale di Tubes
Tutto il mondo
Nel tour mondiale di Tubes
Ovunque io vada nel tour mondiale dei T-T-T-Tubes
Tutto il mondo
Buon giorno buongiorno
Sul Tubes World T-T-T-Tour
Tutto il mondo