Traduzione del testo della canzone Decatur St. - The Twilight Singers

Decatur St. (originale)

Down around the corner-
Lives a naughty little girl
Who clicks her tounge, I love the way
She talk-
She pay no attention, knows I’m one of
Them sad boys
Who’s hypnotized by girls who walk
The walk-
I’m no good and I like it
And the end iz comin soon
Above, the lion
Iz hungry for the dark side of the-
Decatur, the complicator-
I want a little more-
The savior of misbehavior
It’s alright, circle tight, say goodnight
Hit the town-
Up high the sky iz dark and wide,
Tonight-
It looks like its gonna fall-
Are you all alone or shall I
Squire you home?
Or would you rather see me crawl?
I know what I had and I know
What i got-
Maybe my soul iz like a vacant lot-
Shot.
Baby- it’s complicated,
Though I’ll never know-
A favor- to run away
You wanna party?
you wanna party?
You wanna?
Do ya?
do ya?
Do ya wanna roll with me?
Do ya?
do ya?
Do ya wanna roll with me?
Cuz i’m juvenile-
Impractical
And i’ll make you cry-
Hysterical-
You wanna ride?
Ain’t nuthin free-
See somethin you like you gotta pay
Me-
Pay me or play me

Decatur St. (traduzione)

Giù dietro l'angolo-
Vive una bambina cattiva
Chi fa clic sulla lingua, adoro il modo in cui
Lei parla-
Non presta attenzione, sa che sono una di quelle
Quei ragazzi tristi
Chi è ipnotizzato dalle ragazze che camminano
La passeggiata-
Non sono bravo e mi piace
E la fine arriverà presto
Sopra, il leone
Iz affamato per il lato oscuro del-
Decatur, il complicatore-
Voglio un po 'di più-
Il salvatore del comportamento scorretto
Va tutto bene, cerchia stretto, dì buonanotte
Colpisci la città-
In alto il cielo è scuro e ampio,
Questa sera-
Sembra che stia per cadere-
Sei tutto solo o dovrei
Scudiero a casa?
O preferiresti vedermi strisciare?
So cosa avevo e lo so
Quello che ho-
Forse la mia anima è come un lotto vuoto-
Portata.
Baby- è complicato,
Anche se non lo saprò mai-
Un favore: scappare
Vuoi fare festa?
vuoi fare festa?
Vuoi?
vero?
vero?
Vuoi rotolare con me?
vero?
vero?
Vuoi rotolare con me?
Perché sono giovane-
Impraticabile
E ti farò piangere-
isterica-
Vuoi cavalcare?
Non è niente gratis-
Vedi qualcosa che ti piace devi pagare
Me-
Pagami o giocami