Traduzione del testo della canzone Flutter - The Unthanks

Flutter (originale)

Shades of color, life’s a flutter
Life’s a flutter, life’s a flutter
Flutter of shapes changing frames
Life’s a flutter, life’s a flutter
No more darkness in my belly
Life’s a flutter, life’s a flutter
No more darkness, feeling hazy
Getting better, life’s a flutter
You are near, then you’re gone
Life’s a flutter, life’s a flutter
No one can say
How we can be
How we can be
No one can say how we can be
How we can be
If I could fly
What would I fly?
Life’s a flutter
If I could fly
What would I fly?
Life’s a flutter, flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter
Life’s a flutter

(traduzione)

Sfumature di colore, la vita è uno sfarfallio
La vita è un battito, la vita è un battito
Sfarfallio di forme che cambiano fotogrammi
La vita è un battito, la vita è un battito
Niente più oscurità nella mia pancia
La vita è un battito, la vita è un battito
Niente più oscurità, sensazione di confusione
Migliorando, la vita è un svolazzo
Sei vicino, poi te ne sei andato
La vita è un battito, la vita è un battito
Nessuno può dirlo
Come possiamo essere
Come possiamo essere
Nessuno può dire come possiamo essere
Come possiamo essere
Se potessi volare
Cosa vorrei volare?
La vita è un svolazzare
Se potessi volare
Cosa vorrei volare?
La vita è un svolazzare, svolazzare
La vita è un svolazzare
La vita è un svolazzare
La vita è un svolazzare
La vita è un svolazzare
La vita è un svolazzare
La vita è un svolazzare
La vita è un svolazzare