Traduzione del testo della canzone Queen of Hearts - The Unthanks

Queen of Hearts (originale)

To the queen of hearts is the ace of sorrow
He’s here today, he’s gone tomorrow
Young men are plenty but sweethearts few
If my love leaves me what shall I do?
Had I the store in yonder mountain
Where gold and silver is there for counting
I could not count for thought of thee
My eyes so full I could not see
I love my father, I love my mother
I love my sister, I love my brother
I love my friends and relatives too
I’ll forsake them all and go with you
To the queen of hearts is the ace of sorrow
He’s here today, he’s gone tomorrow
Young men are plenty but sweethearts few
If my love leaves me what shall I do?

(traduzione)

Per la regina di cuori è l'asso del dolore
È qui oggi, se n'è andato domani
I giovani sono molti ma gli innamorati pochi
Se il mio amore mi lascia, cosa devo fare?
Avevo il negozio in quella montagna
Dove l'oro e l'argento sono lì per contare
Non potevo contare per aver pensato a te
I miei occhi così pieni che non riuscivo a vedere
Amo mio padre, amo mia madre
Amo mia sorella, amo mio fratello
Amo anche i miei amici e parenti
Li abbandonerò tutti e verrò con te
Per la regina di cuori è l'asso del dolore
È qui oggi, se n'è andato domani
I giovani sono molti ma gli innamorati pochi
Se il mio amore mi lascia, cosa devo fare?