Traduzione del testo della canzone Together - The Vapors

Together (originale)

We’ve been through troubled times
We’ve been through stormy waters
It took its toll on us
Raising our sons and daughter
Now in the Amazon
We got our stuff together
We’re even closer now
We can’t be close forever
I used to think about you sometimes
Instead of thinkin' 'bout me
We used to laugh but we don’t sometimes
That’s what we both need
So, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
Let’s get together
Let’s get together
I’m often out of touch
I’m often out of money
I tell my friends too much
But they just think it’s funny
Buy me a burger bun
And then a burger bunny
Now you’re the only one
Who likes to call me honey
I used to think about you sometimes
Instead of thinkin' 'bout me
We used to laugh but we don’t sometimes
That’s what we both need
So, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
Let’s get together
Let’s get together
And now I really can’t sleep when I close my eyes
I really can’t breathe 'less you hold me tight
I really can’t sleep
I really can’t sleep
I really can’t sleep tonight
We’ve been through troubled times
We’ve been through stormy waters
It took its toll on us
Just keeping it together
Let’s get together
Let’s get together
I used to think about you sometimes
Instead of thinkin' 'bout me
We used to laugh but we don’t sometimes
That’s what we both need
So, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
I said, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on, let’s get together
Come on
Let’s get together
Let’s get together
Let’s get together
Let’s get together

Together (traduzione)

Abbiamo passato tempi difficili
Abbiamo attraversato acque tempestose
Ci ha preso il sopravvento
Crescere i nostri figli e nostra figlia
Ora in Amazzonia
Abbiamo messo insieme le nostre cose
Siamo ancora più vicini ora
Non possiamo essere vicini per sempre
A volte pensavo a te
Invece di pensare a me
Ridevamo, ma a volte no
Questo è ciò di cui entrambi abbiamo bisogno
Quindi, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai
Ho detto, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai
Uniamoci
Uniamoci
Spesso non sono in contatto
Spesso sono senza soldi
Dico troppo ai miei amici
Ma pensano solo che sia divertente
Comprami un panino per hamburger
E poi un coniglietto di hamburger
Ora sei l'unico
A chi piace chiamarmi tesoro
A volte pensavo a te
Invece di pensare a me
Ridevamo, ma a volte no
Questo è ciò di cui entrambi abbiamo bisogno
Quindi, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai
Ho detto, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai
Uniamoci
Uniamoci
E ora non riesco davvero a dormire quando chiudo gli occhi
Non riesco davvero a respirare a meno che non mi tieni stretto
Non riesco davvero a dormire
Non riesco davvero a dormire
Non riesco proprio a dormire stanotte
Abbiamo passato tempi difficili
Abbiamo attraversato acque tempestose
Ci ha preso il sopravvento
Basta tenerlo insieme
Uniamoci
Uniamoci
A volte pensavo a te
Invece di pensare a me
Ridevamo, ma a volte no
Questo è ciò di cui entrambi abbiamo bisogno
Quindi, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai
Ho detto, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai
Ho detto, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai
Ho detto, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai, uniamoci
Dai
Uniamoci
Uniamoci
Uniamoci
Uniamoci