Traduzione del testo della canzone A Birthday Present - The Veils

A Birthday Present (originale)

Everybody thinks it’s something real
Right until the devil drinks it O-li-o
O-li-o
Everything’s fate and spinning wheels
Everybody wants their princes
O-li-o
O-li-o
There’s no sense in waiting for a swift completion to come
That invitation is all I’m waiting on The tedious thoughts of the head of state
Is seldom ever worth revealing
O-li-o
O-li-o
Indelible stains on the human race
You idiots, fakes and murderers
O-li-o
O-li-o
There’s no sense in waiting for a swift completion never comes
That invitation is all I’m waiting on Everybody thinks the end is here
How am I to tell the difference
O-li-o
O-li-o
Wish everybody a happy new year
There’s varying results predicted
O-li-o
O-li-o
There’s no sense in waiting for a swift completion to come
That invitation is all I’m waiting on

A Birthday Present (traduzione)

Tutti pensano che sia qualcosa di reale
Fino a quando il diavolo non lo beve O-li-o
O-li-o
Tutto è destino e ruote che girano
Tutti vogliono i loro principi
O-li-o
O-li-o
Non ha senso aspettare che arrivi un rapido completamento
Quell'invito è tutto ciò che sto aspettando I noiosi pensieri del capo di stato
Raramente vale la pena rivelarlo
O-li-o
O-li-o
Macchie indelebili sulla razza umana
Imbecilli, falsi e assassini
O-li-o
O-li-o
Non ha senso aspettare che un rapido completamento non arrivi mai
Quell'invito è tutto ciò che sto aspettando. Tutti pensano che la fine sia qui
Come faccio a distinguere la differenza
O-li-o
O-li-o
Augura a tutti un felice anno nuovo
Sono previsti risultati variabili
O-li-o
O-li-o
Non ha senso aspettare che arrivi un rapido completamento
Quell'invito è tutto ciò che sto aspettando