Traduzione del testo della canzone Calliope! - The Veils

Calliope! (originale)

I woke this morning deep in the earth Laying bare with the granite and the
moths Up I clambered and I was met by the sun It was then I saw you there,
down on the street
My love You’ve come such a long way With no one to comfort you Or to tell you
you’re needed
You and I come from the same place But if I were to call for you What’s there
left to believe in?
So I signaled up to the high and crumbling moon We’ve made it then,
my love Closed both my eyes and crawled under the sink And as I dreamt I swear
i felt you in my arms again
You’ve come such a long way With no one to comfort you Or to tell you you’re
needed
You and I come from the same place But if I were to call for you What’s there
left to believe in?
What’s there left to believe in?
What’s there left to believe in?
No way, you’re looking down Took my heart and ripped my crown And i’m fallin'
for ya, and i’m fallin' for ya, And i’m falling for you, ah, That’s enough to
believe in.
You’ve come such a long way With no one to comfort you Or to tell you you’re
needed
You and I come from the same place But if I were to call for you What’s there
left to believe in?
What’s there left to believe in?
You’re all i’ve left to believe in

Calliope! (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina nel profondo della terra, nudo con il granito e il
falene Su mi arrampicato e sono stato dato dal sole è stato allora che ti ho visto lì,
giù per la strada
amore mio hai fatto tanta strada senza che nessuno ti confortasse o te lo dicesse
sei necessario
Io e te veniamo dallo stesso posto, ma se dovessi chiamarti, cosa c'è
lasciato per credere?
Quindi ho segnalato alla luna alta e fatiscente Ce l'abbiamo fatta allora,
il mio amore ha chiuso entrambi gli occhi e si è infilato sotto il lavandino e mentre sognavo lo giuro
ti ho sentito di nuovo tra le mie braccia
Hai fatto tanta strada senza che nessuno ti confortasse O che ti dicesse che lo sei
necessario
Io e te veniamo dallo stesso posto, ma se dovessi chiamarti, cosa c'è
lasciato per credere?
Cosa resta in cui credere?
Cosa resta in cui credere?
Assolutamente no, stai guardando in basso Mi hai preso il cuore e mi hai strappato la corona e sto cadendo
per te, e mi sto innamorando di te, e mi sto innamorando di te, ah, questo è abbastanza per
credere in.
Hai fatto tanta strada senza che nessuno ti confortasse O che ti dicesse che lo sei
necessario
Io e te veniamo dallo stesso posto, ma se dovessi chiamarti, cosa c'è
lasciato per credere?
Cosa resta in cui credere?
Sei tutto ciò in cui mi è rimasto credere