Traduzione del testo della canzone Sign of Your Love - The Veils

Sign of Your Love (originale)

Don’t say 'goodbye'
Don’t you release me
Turn up the light
And show me the sign of your…
I know, you said
You won’t believe it 'till
You reach out and touch it
Now, show me the sign of your love
Show me the sign of your love
Ain’t no light shining over her
No fire burning down below
You’ve got a voice, could raise the dead
And (?) the desert, (?) the snow
Boy, there’s an ending coming soon
Can hear it buzzing in air
The dogs are howlin' at the moon
But I’m too lost in love to care
Don’t say 'goodbye'
Don’t you release me
Turn up the light
And show me the sign of your…
I know, you said
You won’t believe it 'till
You reach out and touch it
Now, show me the sign of your love
Show me the sign of your love
Show me the sign of your love
Show me the sign of your love
Show me the sign of your love
The stars have fallen from the skies
Like great balloons made out of lead
It didn’t take me by surprise
But when I asked the (?), they said
Boy, there’s and ending coming soon
The water’s rising everywhere
The dead are dancing on the moon
But I’m too lost in love to care
Don’t say 'goodbye'
Don’t you release me
Turn up the light
And show me the sign of your…
I know, you said
You won’t believe it 'till
You reach out and touch it
Now, show me the sign of your love
Show me the sign of your love

Sign of Your Love (traduzione)

Non dire "arrivederci"
Non liberarmi
Accendi la luce
E mostrami il segno del tuo...
Lo so, hai detto
Non ci crederai fino a
Allunga la mano e toccalo
Ora, mostrami il segno del tuo amore
Mostrami il segno del tuo amore
Non c'è luce che brilla su di lei
Nessun fuoco che brucia in basso
Hai una voce, potresti resuscitare i morti
E (?) il deserto, (?) la neve
Ragazzo, c'è un finale in arrivo
Riesco a sentirlo ronzare nell'aria
I cani ululano alla luna
Ma sono troppo innamorato per preoccuparmene
Non dire "arrivederci"
Non liberarmi
Accendi la luce
E mostrami il segno del tuo...
Lo so, hai detto
Non ci crederai fino a
Allunga la mano e toccalo
Ora, mostrami il segno del tuo amore
Mostrami il segno del tuo amore
Mostrami il segno del tuo amore
Mostrami il segno del tuo amore
Mostrami il segno del tuo amore
Le stelle sono cadute dal cielo
Come grandi palloncini fatti di piombo
Non mi ha preso di sorpresa
Ma quando ho chiesto al (?), hanno detto
Ragazzo, c'è e finisce presto
L'acqua sta salendo ovunque
I morti stanno ballando sulla luna
Ma sono troppo innamorato per preoccuparmene
Non dire "arrivederci"
Non liberarmi
Accendi la luce
E mostrami il segno del tuo...
Lo so, hai detto
Non ci crederai fino a
Allunga la mano e toccalo
Ora, mostrami il segno del tuo amore
Mostrami il segno del tuo amore