Traduzione del testo della canzone Around the World and Back - Theocracy

Around the World and Back (originale)

Hey weary traveler, have you finally lost your way?
You dream of turning back the clock to yesterday
What seemed so simple then has now faded away
And you’d often wonder why
The truth surrendered as the years went by
You grabbed the simple gift and held it as a child
But faith became encumbered
Chained after awhile
And then your journey just got harder every mile
But it’s an endless game, you see
Forget the rest and just come back to Me
Reaching out, reaching in
Faith to works to doubt and back again
You’ve been around the world and back
Love and loss, vanity
Just believe and leave the rest to Me
You’ll see
Around the world and back
Grace has a way of building hope out of despair
Peel back the layers of the baggage that you bear
And watch your great confusion vanish in the air
Now the lies have gone away
You found that child from long ago today
Reaching out, reaching in
Faith to works to doubt and back again
You’ve been around the world and back
Love and loss, vanity
Just believe and leave the rest to Me
You’ll see
Around the world and back
You will never reach as high as heaven’s door
You could never build a bridge to Me
Your greatest acts are filthy rags
But grace alone is free
So rest in Me
So many try to qualify the promise that I’ve made
To twist the gift into some kind of trade
But grace bears no allowance
For your works to make your way
Be not afraid
Your price is paid
Reaching out, reaching in
Faith to works to doubt and back again
You’ve been around the world and back
Love and loss, vanity
Just believe and leave the rest to Me
You’ll see
Around the world and back

Around the World and Back (traduzione)

Ehi viaggiatore stanco, hai finalmente perso la strada?
Sogni di tornare indietro nel tempo a ieri
Ciò che sembrava così semplice allora è ora svanito
E spesso ti chiedi perché
La verità si è arresa con il passare degli anni
Hai afferrato il semplice regalo e l'hai tenuto da bambino
Ma la fede è stata ingombrata
Incatenato dopo un po'
E poi il tuo viaggio è diventato sempre più difficile ogni miglio
Ma è un gioco infinito, vedi
Dimentica il resto e torna da Me
Raggiungere, raggiungere
Faith to lavora al dubbio e viceversa
Sei stato in giro per il mondo e ritorno
Amore e perdita, vanità
Credi e lascia il resto a me
Vedrai
In giro per il mondo e ritorno
Grace ha un modo per creare speranza dalla disperazione
Stacca gli strati del bagaglio che porti
E guarda la tua grande confusione svanire nell'aria
Ora le bugie sono scomparse
Hai trovato quel bambino di tanto tempo fa oggi
Raggiungere, raggiungere
Faith to lavora al dubbio e viceversa
Sei stato in giro per il mondo e ritorno
Amore e perdita, vanità
Credi e lascia il resto a me
Vedrai
In giro per il mondo e ritorno
Non raggiungerai mai la soglia del paradiso
Non potresti mai costruire un ponte verso di me
I tuoi atti più grandi sono stracci sporchi
Ma solo la grazia è gratuita
Quindi riposa in me
Tanti cercano di qualificare la promessa che ho fatto
Per trasformare il regalo in una sorta di scambio
Ma la grazia non concede alcun compenso
Affinché i tuoi lavori si facciano strada
Non temere
Il tuo prezzo è stato pagato
Raggiungere, raggiungere
Faith to lavora al dubbio e viceversa
Sei stato in giro per il mondo e ritorno
Amore e perdita, vanità
Credi e lascia il resto a me
Vedrai
In giro per il mondo e ritorno