| Close your eyes, you little dreamers
| Chiudete gli occhi, piccoli sognatori
|
| Numbered as the grains of sand
| Numerati come i granelli di sabbia
|
| Do you believe there is a treasure you can’t hold in your hand?
| Credi che ci sia un tesoro che non puoi tenere in mano?
|
| Stewards of My great Creation
| Amministratori della Mia grande Creazione
|
| I will give this gift to you
| Ti darò questo regalo
|
| A language that can speak your heart when words could never do
| Una lingua che può parlare il tuo cuore quando le parole non potrebbero mai fare
|
| The melodies will give you wings to fly above Creation
| Le melodie ti daranno le ali per volare sopra la Creazione
|
| Whenever you can’t find the words to say
| Ogni volta che non riesci a trovare le parole da dire
|
| So My child, I give this gift to you and all the nations
| Quindi, figlia Mia, faccio questo dono a te e a tutte le nazioni
|
| So you can give it back to Me one day
| Quindi puoi restituirmela un giorno
|
| See the child, ashamed and broken
| Guarda il bambino, vergognoso e distrutto
|
| Words can never come out right
| Le parole non possono mai venire bene
|
| Dreams of failure dance in his head every single night
| Sogni di fallimento danzano nella sua testa ogni singola notte
|
| But twelve words in a simple language suddenly make sense somehow
| Ma dodici parole in un linguaggio semplice hanno improvvisamente un senso in qualche modo
|
| That little boy, once shy and awkward, stands before you now
| Quel ragazzino, una volta timido e goffo, ti sta davanti adesso
|
| The melodies will give you wings to fly above Creation
| Le melodie ti daranno le ali per volare sopra la Creazione
|
| Whenever you can’t find the words to say
| Ogni volta che non riesci a trovare le parole da dire
|
| So My child, I give this gift to you and all the nations
| Quindi, figlia Mia, faccio questo dono a te e a tutte le nazioni
|
| So you can give it back to Me one day
| Quindi puoi restituirmela un giorno
|
| Music is Your masterpiece, Your signature and smile
| La musica è il tuo capolavoro, la tua firma e il tuo sorriso
|
| The glorious crown jewel of all Creation
| Il glorioso gioiello della corona di tutta la creazione
|
| Gave a voice and sense of wonder to this lonely child
| Ha dato una voce e un senso di meraviglia a questo bambino solitario
|
| Whose melodies ring forth Your coronation now
| Le cui melodie risuonano ora la tua incoronazione
|
| And the strings crescendo like the sunrise in the sky
| E le corde crescono come l'alba nel cielo
|
| The percussion section thunders like the stormclouds
| La sezione delle percussioni tuona come le nuvole temporalesche
|
| In their wonder up on high
| Nella loro meraviglia in alto
|
| The brass is roaring like the mighty ocean’s tide
| L'ottone ruggisce come la potente marea dell'oceano
|
| Creation is music, and music is Creation
| La creazione è musica e la musica è creazione
|
| All the earth, a symphony of balanced majesty
| Tutta la terra, una sinfonia di equilibrata maestà
|
| All of life, a melody with four-part harmony
| Tutta la vita, una melodia con armonia in quattro parti
|
| The rhythms march in great complexity
| I ritmi marciano in grande complessità
|
| Creation is music, and music is Creation, let it sing | La creazione è musica e la musica è creazione, lasciala cantare |