Traduzione del testo della canzone Ant - They Might Be Giants

Ant (originale)

There’s an ant crawling up your back in the nighttime
There’s an ant crawling up your back in the nighttime
But you think that’s OK while you’re sleeping
That ant crawls in your hair in the nighttime
That ant crawls in your hair in the nighttime
But you think that’s OK while you’re sleeping
Some day that ant, he may grow up to be president
Some day that ant, he may grow up to be president
But you think that’s OK while you’re sleeping
The president calls your name in the nighttime
The president calls your name in the nighttime
But you think that’s OK while you’re sleeping
The men ransack your house in the nighttime
The men ransack your house in the nighttime
While the ant crawls up your back while you’re sleeping

Ant (traduzione)

C'è una formica che ti striscia su per la schiena di notte
C'è una formica che ti striscia su per la schiena di notte
Ma pensi che sia OK mentre dormi
Quella formica ti striscia tra i capelli di notte
Quella formica ti striscia tra i capelli di notte
Ma pensi che sia OK mentre dormi
Un giorno quella formica potrebbe diventare presidente
Un giorno quella formica potrebbe diventare presidente
Ma pensi che sia OK mentre dormi
Il presidente chiama il tuo nome di notte
Il presidente chiama il tuo nome di notte
Ma pensi che sia OK mentre dormi
Gli uomini saccheggiano la tua casa di notte
Gli uomini saccheggiano la tua casa di notte
Mentre la formica ti striscia su per la schiena mentre dormi