Traduzione del testo della canzone Boss Of Me - They Might Be Giants

Boss Of Me (originale)

You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now, and you’re not so big
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now, and you’re not so big
Life is unfair, so I just stare at the stain on the wall where
The TV’d been, but ever since we’ve moved in it’s been empty
Why I, why I’m in this room
There is no point explaining
You’re not the boss of me now, and you’re not so big
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now, and you’re not so big
Life is a test, and I confess
I like this mess I’ve made so far
Grade on a curve and you’ll observe
I’m right below the horizon
Yes, no, maybe, I don’t know
Can you repeat the question?
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now, and you’re not so big
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now, and you’re not so big
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now, and you’re not so big
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now
You’re not the boss of me now, and you’re not so big
Life is unfair.

Boss Of Me (traduzione)

Non sei il capo di me ora
Non sei il capo di me ora
Non sei il mio capo ora e non sei così grande
Non sei il capo di me ora
Non sei il capo di me ora
Non sei il mio capo ora e non sei così grande
La vita è ingiusta, quindi fisso solo la macchia sul muro dove
La TV c'era stata, ma da quando ci siamo trasferiti è rimasta vuota
Perché io, perché sono in questa stanza
Non ha senso spiegare
Non sei il mio capo ora e non sei così grande
Non sei il capo di me ora
Non sei il capo di me ora
Non sei il mio capo ora e non sei così grande
La vita è una prova e lo confesso
Mi piace questo pasticcio che ho combinato finora
Valuta su una curva e osserverai
Sono proprio sotto l'orizzonte
Sì, no, forse, non lo so
Puoi ripetere la domanda?
Non sei il capo di me ora
Non sei il capo di me ora
Non sei il mio capo ora e non sei così grande
Non sei il capo di me ora
Non sei il capo di me ora
Non sei il mio capo ora e non sei così grande
Non sei il capo di me ora
Non sei il capo di me ora
Non sei il mio capo ora e non sei così grande
Non sei il capo di me ora
Non sei il capo di me ora
Non sei il mio capo ora e non sei così grande
La vita è ingiusta.