| Cloissoné (originale) | Cloissoné (traduzione) |
|---|---|
| Mind your business | Fatti gli affari tuoi |
| Mind your business | Fatti gli affari tuoi |
| Mind your never-shut, Quonset hut business | Attento al tuo affare di capanne Quonset, mai chiuso |
| My craft is exploding | Il mio mestiere sta esplodendo |
| It’s like I’m making cloisonné | È come se stessi facendo il cloisonné |
| Choking on my dust | Soffocando con la mia polvere |
| With my three blind cats | Con i miei tre gatti ciechi |
| You have a friend in law enforcement | Hai un amico nelle forze dell'ordine |
| Don’t go calling law enforcement | Non chiamare le forze dell'ordine |
| Business | Affare |
| Mind your business | Fatti gli affari tuoi |
| Got too busy explaining | Sono troppo occupato a spiegare |
| Now it’s just raining pain | Ora sta solo piovendo dolore |
| Pain in the form of a rain drop | Dolore sotto forma di goccia di pioggia |
| Yes, a rain drop made of pain | Sì, una goccia di pioggia fatta di dolore |
| Tell 'em the story, rain drop | Racconta loro la storia, goccia di pioggia |
| «I don’t want to tell 'em, mister!» | «Non voglio dirglielo, signore!» |
| Tell 'em the story, rain drop | Racconta loro la storia, goccia di pioggia |
| «I don’t want to tell 'em!» | «Non voglio dirglielo!» |
| Keep your voice down | Tieni bassa la voce |
| Keep your voice down | Tieni bassa la voce |
| Keep your window-shaking, godforsaken voice down | Abbassa la tua voce tremante e dimenticata da Dio |
| I’m sick of this beeswax | Sono stufo di questa cera d'api |
| I’m sick of these second-story Sleestaks | Sono stufo di questi Sleestak di secondo piano |
| Breathing on my dice | Respiro sui miei dadi |
| Giving me back rubs | Dandomi dei massaggi alla schiena |
| When I’m deep in concentration | Quando sono profondamente concentrato |
| You start getting all conversatin' | Inizi a conversare |
| Sleestak | Sleestak |
| What’s a Sleestak? | Che cos'è uno Sleestak? |
| That’s your heart attack | Questo è il tuo attacco di cuore |
| Towel rack | Portasciugamano |
| Fallback | Ricaderci |
| You got no doctors | Non hai dottori |
| All your doctors have gone home | Tutti i tuoi dottori sono andati a casa |
| What’s a Sleestak? | Che cos'è uno Sleestak? |
| What’s a Sleestak? | Che cos'è uno Sleestak? |
| You have a friend in law enforcement | Hai un amico nelle forze dell'ordine |
| Don’t go calling law enforcement | Non chiamare le forze dell'ordine |
| Cloisonné | Cloisonné |
Traduzione del testo della canzone Cloissoné - They Might Be Giants
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cloissoné , di -They Might Be Giants
Canzone dall'album: Idlewild: A Compilation
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:25.05.2014
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Idlewild
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |