Traduzione del testo della canzone Dinner Bell - They Might Be Giants

Dinner Bell (originale)

I’ve been leaving on my things
So in the morning when the morning bird sings
There’s still dinner on my dinner jacket
'Til the dinner bell rings
Experimental dog
Salivating dog
Good dog
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ring
I’ve been leaving on my things
So in the morning when the morning bird sings
There’s still dinner on my dinner jacket
'Til the dinner bell rings
(I don’t want a pizza, I don’t want a piece of peanut brittle, I don’t want a
pear
I don’t want a bagel I don’t want a bean I wouldn’t like a bag of beef or a beer
Or a cup of chowder, corn, cake, or creamed cauliflower cause I’m)
Waiting for the dinner bell to do the bell thing Dinner bell dinner bell ring
Shoulder, bicep, elbow, arm
Forearm, thumb, wrist, knuckle, palm
Middle, pinky, index, ring
Dinner bell dinner bell ding
(I don’t know whether I’d rather be having a bottle of vinegar, I don’t know
whether I’d rather be having an egg
I don’t know whether I’d rather be having an order of bacon or whether I’d
rather be having a basket of garlic bread
I don’t know whether I’d rather be having some pie or saving my appetite cause
I’m)
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ring
I’ve been leaving on my things
So in the morning when the morning bird sings
There’s still dinner on my dinner jacket
'Til the dinner bell does the bell thing
Dinner bell dinner bell do the bell thing
I’m waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ding

Dinner Bell (traduzione)

Ho lasciato le mie cose
Quindi al mattino quando canta l'uccello del mattino
C'è ancora la cena sulla mia giacca da sera
Finché non suona la campana della cena
Cane sperimentale
Cane salivante
Bravo cane
Aspettando che la campana della cena fa la cosa della campana
Campanello della cena campanello della cena
Ho lasciato le mie cose
Quindi al mattino quando canta l'uccello del mattino
C'è ancora la cena sulla mia giacca da sera
Finché non suona la campana della cena
(Non voglio una pizza, non voglio un pezzo di croccante di noccioline, non voglio un
Pera
Non voglio un bagel Non voglio un fagiolo Non vorrei un sacchetto di manzo o una birra
O una tazza di zuppa, mais, torta o crema di cavolfiore perché lo sono)
Aspettando che la campanella della cena fa la cosa della campanella Suona la campana della cena
Spalla, bicipite, gomito, braccio
Avambraccio, pollice, polso, nocca, palmo
Medio, mignolo, indice, anello
Cena campana cena campana ding
(non so se preferirei bere una bottiglia di aceto, non so
se preferirei avere un uovo
Non so se preferirei avere un ordine di pancetta o se
piuttosto avere un cesto di pane all'aglio
Non so se preferirei mangiare una torta o salvare il mio appetito
Sono)
Aspettando che la campana della cena fa la cosa della campana
Campanello della cena campanello della cena
Ho lasciato le mie cose
Quindi al mattino quando canta l'uccello del mattino
C'è ancora la cena sulla mia giacca da sera
Finché la campana della cena non fa la cosa della campana
La campana della cena la campana della cena fa la cosa della campana
Sto aspettando che la campana della cena faccia la cosa della campana
Cena campana cena campana ding ding
Aspettando che la campana della cena fa la cosa della campana
Cena campana cena campana ding ding
Aspettando che la campana della cena fa la cosa della campana
Cena campana cena campana ding