| «This, uh, song. | «Questa, ehm, canzone. |
| This song is called other show. | Questa canzone si chiama altro spettacolo. |
| Other kind of show.
| Altro tipo di spettacolo.
|
| It’s called 'Disappointing Show.'»
| Si chiama "Spettacolo deludente".»
|
| Disappointing show
| Spettacolo deludente
|
| I saw it
| L'ho visto
|
| Disappointing show
| Spettacolo deludente
|
| Man those guys blow
| Amico, quei ragazzi soffiano
|
| Disappointing show
| Spettacolo deludente
|
| Get your shit together
| Metti insieme la tua merda
|
| Disappointing show
| Spettacolo deludente
|
| Man those guys blow
| Amico, quei ragazzi soffiano
|
| «On the drums, Mr. Joseph Stalin on the drums, ladies and gentlemen, man.
| «Alla batteria, il signor Joseph Stalin alla batteria, signore e signori, amico.
|
| Some other guy on the bass. | Un altro ragazzo al basso. |
| Check him out. | Controllalo. |
| Whoa!
| Whoa!
|
| Slow down, slow down. | Rallenta, rallenta. |
| Oh, on the guitar, yeah, that’s… play it, son. | Oh, alla chitarra, sì, è... suonala, figliolo. |
| Yeah.»
| Sì."
|
| Disappointing show, yeah
| Spettacolo deludente, sì
|
| Man, those guys blow
| Amico, quei ragazzi soffiano
|
| I tried to sing along
| Ho provato a cantare insieme
|
| Then it all went wrong
| Poi è andato tutto storto
|
| Disappointing show
| Spettacolo deludente
|
| Then the next song came on
| Poi è arrivata la canzone successiva
|
| That’s when it all went wrong
| È allora che tutto è andato storto
|
| And the PA fell on the crowd
| E l'AP è caduto sulla folla
|
| Then the cops came
| Poi sono arrivati i poliziotti
|
| And took us away
| E ci ha portato via
|
| For an extended period of questioning about the PA
| Per un periodo prolungato di domande sulla PA
|
| What went wrong?
| Cosa è andato storto?
|
| Should’ve rehearsed more
| Avrei dovuto provare di più
|
| And talked about the song sequence
| E ha parlato della sequenza della canzone
|
| Disappointing show
| Spettacolo deludente
|
| «Ladies and gentlemen!»
| "Signore e signori!"
|
| «Ladies and gentlemen…» | "Signore e signori…" |