Traduzione del testo della canzone Dog Walker - They Might Be Giants

Dog Walker (originale)

Showdown at The Battery
Showdown at The Battery now
Showdown at The Battery, showdown
Put down that snowball now
Got no inclination to play around
Must be hard for you draculas
But nobody’s scared of you
I take the long way home
Stay realistic and stay awake
My mind is a wrecking ball
And someday my mind’s gonna wreck all y’all
(All y’all)
Showdown at The Battery
Showdown at The Battery now
Showdown at The Battery, showdown
Can you choose your weapon please?
Don’t you know, I come prepared
I am a dog walker
But someday I’ll be a dog

Dog Walker (traduzione)

Resa dei conti alla batteria
Resa dei conti a The Battery ora
Resa dei conti alla batteria, resa dei conti
Metti giù quella palla di neve ora
Non ho inclinazione a giocare
Dev'essere difficile per te Dracula
Ma nessuno ha paura di te
Prendo la strada lunga per tornare a casa
Rimani realistico e stai sveglio
La mia mente è una palla da demolizione
E un giorno la mia mente vi distruggerà tutti
(Tutti voi)
Resa dei conti alla batteria
Resa dei conti a The Battery ora
Resa dei conti alla batteria, resa dei conti
Puoi scegliere la tua arma per favore?
Non lo sai, vengo preparato
Sono un dog sitter
Ma un giorno sarò un cane