Traduzione del testo della canzone Experimental Film - They Might Be Giants

Experimental Film (originale)

The color of infinity inside an empty glass
I’m squinting my eye and turning off
And on and on and off the light
It’s for this experimental film
Which nobody knows about and which
I’m still figuring out what’s going to go
In my experimental film
Yeah!
You’re all gonna be in this experimental film
And even though I can’t explain it
I already know how great it is
I already know the ending
It’s the part that makes your face implode
I don’t know what makes your face implode
But that’s the way the movie ends
And in my experimental film
Which nobody knows about but which
I’m still figuring out
Whose face implodes
In my experimental film
Yeah!
You’re all gonna be in this experimental film
And even though I can’t explain it
I already know how great it is
The color of infinity
Inside an empty glass
It’s for this experimental film
Which nobody knows about and which
I’m still figuring out what’s going to go
In my experimental film
Yeah!
You’re all gonna be in this experimental film
And even though I can’t explain it
I already know how great it is

Experimental Film (traduzione)

Il colore dell'infinito dentro un bicchiere vuoto
Sto strizzando gli occhi e mi spengo
E accendere e accendere e spegnere la luce
È per questo film sperimentale
Che nessuno conosce e quale
Sto ancora cercando di capire cosa succederà
Nel mio film sperimentale
Sì!
Sarete tutti in questo film sperimentale
E anche se non riesco a spiegarlo
So già quanto è fantastico
Conosco già il finale
È la parte che ti fa implodere la faccia
Non so cosa ti fa implodere la faccia
Ma è così che finisce il film
E nel mio film sperimentale
Che nessuno sa ma quale
Sto ancora cercando di capire
il cui volto implode
Nel mio film sperimentale
Sì!
Sarete tutti in questo film sperimentale
E anche se non riesco a spiegarlo
So già quanto è fantastico
Il colore dell'infinito
Dentro un bicchiere vuoto
È per questo film sperimentale
Che nessuno conosce e quale
Sto ancora cercando di capire cosa succederà
Nel mio film sperimentale
Sì!
Sarete tutti in questo film sperimentale
E anche se non riesco a spiegarlo
So già quanto è fantastico