Traduzione del testo della canzone Hope That I Get Old Before I Die - They Might Be Giants

Hope That I Get Old Before I Die (originale)

Sometimes I feel like being wispy
And once in a while I feel like being dry
But we’re doomed and we’re drowned by this feeling we surround
So I hope that I get old before I die
Ohhhhh
It’s a long, long rope they use to hang you soon I hope
And I wonder why this hasn’t happened
Why why why
And I think about the dirt that I’ll be wearing for a shirt
And I hope that I get old before I die
Clear off the kitchen table darling
For on the kitchen table I must lie
I’m just tired for my wife just served the banquet of my life
And I hope that I get old before I die
Ohhhhh
It’s a long, long rope they use to hang you soon I hope
And I wonder why this hasn’t happened
Why why why
And I think about the dirt that I’ll be wearing for a shirt
And I hope that I get old before I die
Ohhhhh
It’s a long, long rope they use to hang you soon I hope
And I wonder why this hasn’t happened
Why why why
And I think about the dirt that I’ll be wearing for a shirt
And I hope that I get old before I die

Hope That I Get Old Before I Die (traduzione)

A volte ho voglia di essere esile
E ogni tanto ho voglia di essere asciutto
Ma siamo condannati e siamo affogati da questa sensazione che ci circondiamo
Quindi spero di invecchiare prima di morire
Ohhhhh
È una lunga, lunga corda che usano per impiccarti presto, spero
E mi chiedo perché questo non sia successo
Perché perché perché
E penso allo sporco che indosserò per una maglietta
E spero di invecchiare prima di morire
Svuota il tavolo della cucina tesoro
Perché sul tavolo della cucina devo mentire
Sono solo stanco perché mia moglie ha appena servito il banchetto della mia vita
E spero di invecchiare prima di morire
Ohhhhh
È una lunga, lunga corda che usano per impiccarti presto, spero
E mi chiedo perché questo non sia successo
Perché perché perché
E penso allo sporco che indosserò per una maglietta
E spero di invecchiare prima di morire
Ohhhhh
È una lunga, lunga corda che usano per impiccarti presto, spero
E mi chiedo perché questo non sia successo
Perché perché perché
E penso allo sporco che indosserò per una maglietta
E spero di invecchiare prima di morire