Traduzione del testo della canzone I Am A Human Head - They Might Be Giants

I Am A Human Head (originale)

I’m a human head
And my best friend is also a head
I don’t really need my best friend
Now my friend is gone
And I’m only a head by myself
I find I don’t need my whole head
Now I’m just the top of a head
Just the scalp and the hair
I don’t like the scalp just the hair
What do I really need?
Best friend also a head
Just the head
Just a scalp
Hair
Friend
No
Head
No
Scalp
No
Hair
I am only one human hair
With no scalp for a home
All I need’s the top of a head
Now all I am is just a scalp
I don’t have any head
I’d be glad if I had a head
Now I have a head
Look at me
I’m a fine floating head
Where is my friend the other head?

I Am A Human Head (traduzione)

Sono una testa umana
E anche il mio migliore amico è una testa
Non ho davvero bisogno del mio migliore amico
Ora il mio amico è andato
E io sono solo una testa da solo
Trovo che non ho bisogno di tutta la mia testa
Ora sono solo la parte superiore di una testa
Solo cuoio capelluto e capelli
Non mi piace il cuoio capelluto solo i capelli
Di cosa ho davvero bisogno?
Il migliore amico è anche una testa
Solo la testa
Solo un cuoio capelluto
Capelli
amico
No
Capo
No
Cuoio capelluto
No
Capelli
Sono solo un capello umano
Senza capello per una casa
Tutto ciò di cui ho bisogno è la cima di una testa
Ora tutto ciò che sono è solo un cuoio capelluto
Non ho la testa
Sarei felice se avessi una testa
Ora ho una testa
Guardami
Sono una bella testa fluttuante
Dov'è il mio amico l'altra testa?