Traduzione del testo della canzone I Like Fun - They Might Be Giants

I Like Fun (originale)

Impatiently I wait to refill my prescription
And count the tock of the drugstore clock
A prototype they say to combat my affliction
Extra gravity to control me
But that’s my fun and I like fun
And so do you
As we float away
So do you
As we float away
My excellence at parkour
Is not to be discounted
As I leap away and disappear
My excellence at parkour might be unexpected
At the age of 58 it comes as quite a surprise
But not to you
We float away
Not to you
As we float away

I Like Fun (traduzione)

Aspetto con impazienza di riempire la mia ricetta
E conta il tic-tac dell'orologio della farmacia
Un prototipo che dicono per combattere la mia afflizione
Gravità extra per controllarmi
Ma questo è il mio divertimento e mi piace il divertimento
E anche tu
Mentre fluttuiamo via
Così tu
Mentre fluttuiamo via
Mia eccellenza al parkour
Non è da scontare
Mentre mi balzo via e scompaio
La mia eccellenza al parkour potrebbe essere inaspettata
All'età di 58 anni è una vera sorpresa
Ma non a te
Fluttuiamo via
Non a te
Mentre fluttuiamo via