Traduzione del testo della canzone I'm Sick [Of This American Life] - They Might Be Giants

I'm Sick [Of This American Life] (originale)

Screw kid I got nothing to say
Quit bugging me, go away
High time you realized
I didn’t come here to socialize
I’m sick, sick of this american life
And I’ve learned the value of human sacrifice
I like staring at two glass eyes
Keep them stuffed, museum style
Got alarms set all around
In case they move around
I’m sick, sick of this american life
And I’ve learned the value of human sacrifice

I'm Sick [Of This American Life] (traduzione)

Fanculo, non ho niente da dire
Smettila di infastidirmi, vai via
È ora che ti sei reso conto
Non sono venuto qui per socializzare
Sono stufo, stufo di questa vita americana
E ho imparato il valore del sacrificio umano
Mi piace fissare due occhi di vetro
Tienili imbottiti, in stile museo
Ho degli allarmi impostati tutt'intorno
Nel caso si muovano
Sono stufo, stufo di questa vita americana
E ho imparato il valore del sacrificio umano