Traduzione del testo della canzone Microphone - They Might Be Giants

Microphone (originale)

I keep talking to the microphone
The microphone, the microphone
But it’s like talking to a wall of brick
It makes me sick, it makes me sick
And tired of trying to tell the microphone
It doesn’t seem to know
That it’s owned
It doesn’t know it’s owned
It doesn’t know
A voice is speaking from beyond the grave
From in a cave, beyond the grave
The turning wheels of a cassette machine
Will reenact the buried fact
The dog who hears it cannot understand
His master’s turned to sand
And he’s free
He doesn’t see he’s free
He doesn’t see

Microphone (traduzione)

Continuo a parlare al microfono
Il microfono, il microfono
Ma è come parlare con un muro di mattoni
Mi fa ammalare, mi fa ammalare
E stanco di provare a dirlo al microfono
Sembra che non lo sappia
Che è di proprietà
Non sa di essere di proprietà
Non lo sa
Una voce sta parlando dall'oltretomba
Da in una grotta, oltre la tomba
Le ruote girevoli di una macchina a cassette
Rievocherà il fatto sepolto
Il cane che lo sente non può capire
Il suo padrone si è trasformato in sabbia
Ed è libero
Non si vede libero
Non vede