| By the time you hear this, it will be too late
| Quando lo sentirai, sarà troppo tardi
|
| By the time you hear this, I’ll be far away
| Quando lo sentirai, sarò lontano
|
| Moving out at the break of dawn
| Trasferirsi all'alba
|
| Moving out past the Guns and Pawn
| Superare i Guns e il Pedone
|
| All of those times that I missed you
| Tutte quelle volte in cui mi sei mancato
|
| But you weren’t missing me
| Ma non ti mancavo
|
| You called it self-improvement, but I had other words
| L'hai chiamato auto-miglioramento, ma io avevo altre parole
|
| Half-asleep and brainwashed like shaking off a curse
| Mezzo addormentato e sottoposto al lavaggio del cervello come scrollarsi di dosso una maledizione
|
| You at night by the bonfire blaze
| Tu di notte vicino al falò
|
| Dancing there in the moonbeam rays
| Ballando lì sotto i raggi del raggio di luna
|
| All of the times that I warned you, but you ignored my pleas
| Tutte le volte che ti ho avvertito, ma hai ignorato le mie suppliche
|
| You were warned with my pleas
| Sei stato avvertito con le mie preghe
|
| Like a scold were the pleas
| Come un rimprovero erano le suppliche
|
| You were warned
| Sei stato avvisato
|
| Haircuts in the mirror now
| Tagli di capelli allo specchio ora
|
| ATMs for a twenty-dollar bill
| Bancomat per una banconota da venti dollari
|
| Knife, a pan, an empty can
| Coltello, una padella, una lattina vuota
|
| Hallway bulbs and peepholes covered up
| Le lampadine del corridoio e gli spioncini sono stati coperti
|
| By the time you read this, it will be too late
| Quando leggerai questo, sarà troppo tardi
|
| By the time you read this, I’ll be in another state
| Quando leggerai questo, sarò in un altro stato
|
| Singing out the dials spinning round
| Cantando i quadranti che girano
|
| Singing out with cicadas now
| Cantando con le cicale ora
|
| All of the times that I warned you, but you ignored my pleas
| Tutte le volte che ti ho avvertito, ma hai ignorato le mie suppliche
|
| You were warned with my pleas
| Sei stato avvertito con le mie preghe
|
| Like a scold with my pleas
| Come un rimprovero con le mie suppliche
|
| You were warned
| Sei stato avvisato
|
| Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay
| Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay
|
| Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay
| Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay
|
| Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay | Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay |