Testi di Narrow Your Eyes - They Might Be Giants

Narrow Your Eyes (originale)

I don’t want to change your mind
I don’t want to think about your mind
They say love is blind
I don’t think you’re blind
You don’t want to understand
I don’t want to shake your father’s hand
And walk in the sand
And act like a man
I get on the bus
Ride past our stop
And though I’m late
I can’t get off
I just can’t bare to tell you some lies
So narrow your eyes
Narrow your eyes
We’ll take back everything we’ve said
Spilt up all the things and move ahead
Forgot how you said
We’ll split the side off the bed
I get on my bike
Ride down our block
Ride through the world
Through the green lights
But when I think of all your advice
I narrow my eyes
Narrow my eyes
Now let’s toast the sad cold fact
Our love’s never coming back
And we’ll race to the bottom of the glass
So narrow your eyes
Narrow your eyes
Narrow your eyes
Narrow your eyes
Narrow your eyes
Narrow your eyes

(traduzione)

Non voglio cambiare idea
Non voglio pensare alla tua mente
Dicono che l'amore sia cieco
Non penso che tu sia cieco
Non vuoi capire
Non voglio stringere la mano a tuo padre
E cammina nella sabbia
E comportati come un uomo
Salgo sull'autobus
Supera la nostra fermata
E anche se sono in ritardo
Non riesco a scendere
Non riesco proprio a dirti alcune bugie
Quindi stringi gli occhi
Stringi gli occhi
Ritireremo tutto ciò che abbiamo detto
Rovescia tutte le cose e vai avanti
Ho dimenticato come hai detto
Divideremo il lato del letto
Salgo sulla mia bicicletta
Percorri il nostro isolato
Cavalca per il mondo
Attraverso le luci verdi
Ma quando penso a tutti i tuoi consigli
Stringo gli occhi
Stringimi gli occhi
Ora brindiamo al triste fatto freddo
Il nostro amore non tornerà mai più
E correremo fino al fondo del bicchiere
Quindi stringi gli occhi
Stringi gli occhi
Stringi gli occhi
Stringi gli occhi
Stringi gli occhi
Stringi gli occhi