Traduzione del testo della canzone O Do Not Forsake Me - They Might Be Giants

O Do Not Forsake Me (originale)

O, do not forsake me, my indolent friends
O, do not forsake me though you know I must spend
All my darkest hours talking like this
For I am one thousand years old
One thousand years old
Sure, you think that’s old
One thousand years old
But what do you know?
In my darkest hour I’m talking like this
For I am one thousand years old
Oh, some have forgotten the flower of speech
And walks through the garden where I go to defend
Misbegotten notions while talking like this
For I am one thousand years old
One thousand years old
Sure, I’d say that’s old
One thousand years old
But what do I know?
In your darkest hour, my indolent friends
We’ll be one thousand years old

O Do Not Forsake Me (traduzione)

Oh, non mi abbandonate, amici miei indolenti
Oh, non abbandonarmi anche se sai che devo spendere
Tutte le mie ore più buie parlando così
Perché ho mille anni
Mille anni
Certo, pensi che sia vecchio
Mille anni
Ma cosa ne sai?
Nella mia ora più buia parlo così
Perché ho mille anni
Oh, alcuni hanno dimenticato il fiore della parola
E cammina attraverso il giardino dove vado a difendermi
Nozioni sbagliate mentre si parla in questo modo
Perché ho mille anni
Mille anni
Certo, direi che è vecchio
Mille anni
Ma cosa ne so?
Nella tua ora più buia, i miei indolenti amici
Avremo mille anni