Traduzione del testo della canzone On The Drag - They Might Be Giants

On The Drag (originale)

«I won’t die until' I’m dead»
Were the first words that he said
Don’t try to interrupt him
'Cause he’s never gonna stop
And the sun is standing still
With all this time to kill
And I’m tryin' to walk away
From 1st Avenue to A
On the drag, on the drag
We’re all waitin' 'round for something
And it’s never coming back
On the drag, on the drag
He’s the genuine disaster
And he’s come to make his case
On the drag
You’re only happy when you’re sad
You’re top fueled and you’re bad
Parachute in your back pack and
Your knees under your chin
And your boyfriend’s getting mad
With all this time you waste
Tryin' to put the finger on it
The allure of St. Marks place
On the drag, on the drag
We’re all waiting 'round for something
And it’s never coming back
On the drag, on the drag
He’s the genuine disaster
And we’ve crowned him with his crown
On the drag
On the drag, on the drag
We’re all waiting 'round for something
And it’s never coming back
On the drag, on the drag
He’s the genuine disaster
And he’s come to make his case
On the drag, on the drag, on the drag

On The Drag (traduzione)

«Non morirò finché non sarò morto»
Sono state le prime parole che ha detto
Non cercare di interromperlo
Perché non si fermerà mai
E il sole è fermo
Con tutto questo tempo da ammazzare
E sto cercando di andare via
Dalla 1st Avenue ad A
Sulla trascina, sulla trascina
Stiamo tutti aspettando qualcosa
E non tornerà mai più
Sulla trascina, sulla trascina
Lui è il vero disastro
Ed è venuto per presentare la sua causa
Sulla trascina
Sei felice solo quando sei triste
Sei pieno di energia e sei cattivo
Paracadute nello zaino e
Le ginocchia sotto il mento
E il tuo ragazzo si sta arrabbiando
Con tutto questo tempo che sprechi
Cercando di metterci sopra il dito
Il fascino del luogo di San Marco
Sulla trascina, sulla trascina
Stiamo tutti aspettando qualcosa
E non tornerà mai più
Sulla trascina, sulla trascina
Lui è il vero disastro
E lo abbiamo incoronato con la sua corona
Sulla trascina
Sulla trascina, sulla trascina
Stiamo tutti aspettando qualcosa
E non tornerà mai più
Sulla trascina, sulla trascina
Lui è il vero disastro
Ed è venuto per presentare la sua causa
Sul trascinamento, sul trascinamento, sul trascinamento