Traduzione del testo della canzone Philadelphia - They Might Be Giants

Philadelphia (originale)

How do you spell «T.L.A.»?
How do you spell «T.L.A.»?
How do you spell «T.L.A.»?
How do you spell «T.L.A.»?
First we take art that is dead
And bring it to life with electric shocks
Its power must then be contained in a cage
Its beauty must then be placed on a stage
How do you spell «T.L.A.»?
How do you spell «T.L.A.»?
How do you spell «T.L.A.»?
How do you spell «T.L.A.»?
Where did the passion go?
How did we become so alone?
I look in the mirror, no one there
Wherever you sit, an empty chair
How do you spell «T.L.A.»?
How do you spell «T.L.A.»?
How do you spell «T.L.A.»?
How do you spell «T.L.A.»?
Dankeschon.

Philadelphia (traduzione)

Come si scrive «T.L.A.»?
Come si scrive «T.L.A.»?
Come si scrive «T.L.A.»?
Come si scrive «T.L.A.»?
Per prima cosa prendiamo l'arte che è morta
E portalo in vita con le scariche elettriche
Il suo potere deve quindi essere contenuto in una gabbia
La sua bellezza deve poi essere collocata su un palcoscenico
Come si scrive «T.L.A.»?
Come si scrive «T.L.A.»?
Come si scrive «T.L.A.»?
Come si scrive «T.L.A.»?
Dov'è finita la passione?
Come siamo diventati così soli?
Mi guardo allo specchio, non c'è nessuno
Ovunque ti siedi, una sedia vuota
Come si scrive «T.L.A.»?
Come si scrive «T.L.A.»?
Come si scrive «T.L.A.»?
Come si scrive «T.L.A.»?
Dankeschon.