Traduzione del testo della canzone (She Was A) Hotel Detective - They Might Be Giants

(She Was A) Hotel Detective (originale)

Shes got her ear to the walls and shes tappin the calls
If youve got a secret boy, forget about it, cause shes a Hotel detective
My little
Hotel detective
Yeah shes a Hotel detective
Why dont you check her out
Well the bellhop is funky
The dumbwaiters a monkey
If theres a knock at the door, boy, forget about it, cause shes a Hotel detective
My little
Hotel detective
Yeah
Hotel detective
Cone on and check her out
She says she likes my face
She says she owns the place
Forget about it, cause shes a Hotel detective
My little
Hotel detective
Come on her
Hotel detective
Why dont you check her out
Hotel detective
Come on and swing with me Hotel detective
From the top of a tree
Hotel detective
And make me feel like a bee
Hotel detective
Thats where I want to know you

(She Was A) Hotel Detective (traduzione)

Ha l'orecchio contro i muri e risponde alle chiamate
Se hai un ragazzo segreto, lascia perdere, perché è una detective dell'hotel
Il mio piccolo
Detective dell'albergo
Sì, è una detective dell'hotel
Perché non la controlli
Bene, il fattorino è funky
I montavivande una scimmia
Se bussa alla porta, ragazzo, lascia perdere, perché è un detective dell'hotel
Il mio piccolo
Detective dell'albergo
Sì
Detective dell'albergo
Coni su e dai un'occhiata
Dice che le piace la mia faccia
Dice di essere la proprietaria del posto
Lascia perdere, perché è una detective dell'hotel
Il mio piccolo
Detective dell'albergo
Vieni da lei
Detective dell'albergo
Perché non la controlli
Detective dell'albergo
Vieni e oscilla con me Detective dell'hotel
Dalla cima di un albero
Detective dell'albergo
E fammi sentire come un'ape
Detective dell'albergo
È lì che voglio conoscerti