Traduzione del testo della canzone Your Own Worst Enemy - They Might Be Giants

Your Own Worst Enemy (originale)

It’s your own worst enemy
Ringing the bell on the door
And the person inside says nobody’s home
So your own worst enemy peeks inside
And sees you softly weeping as some music fills the room
And the song they play
Is that guy with the messed up face
Going, precious and few are the moments that you
And your own worst enemy share
Full bottle in front of me
Time to roll up my sleeves
And get to work
And after many glasses of work
I get paid in the brain
And the song they play
Is that guy with the messed up face
Going, precious and few are the moments that you
And your own worst enemy share
And the song they play
Is that guy with the messed up face
Going, precious and few are the moments that you
And your own worst enemy share
It’s your own worst enemy

Your Own Worst Enemy (traduzione)

È il tuo peggior nemico
Suonare il campanello alla porta
E la persona dentro dice che non c'è nessuno in casa
Quindi il tuo peggior nemico sbircia dentro
E ti vede piangere dolcemente mentre un po' di musica riempie la stanza
E la canzone che suonano
È quel tizio con la faccia incasinata
Andando, preziosi e pochi sono i momenti che tu
E condividi il tuo peggior nemico
Bottiglia piena davanti a me
È ora di rimboccarmi le maniche
E mettiti al lavoro
E dopo molti bicchieri di lavoro
Vengo pagato nel cervello
E la canzone che suonano
È quel tizio con la faccia incasinata
Andando, preziosi e pochi sono i momenti che tu
E condividi il tuo peggior nemico
E la canzone che suonano
È quel tizio con la faccia incasinata
Andando, preziosi e pochi sono i momenti che tu
E condividi il tuo peggior nemico
È il tuo peggior nemico