Traduzione del testo della canzone Rabbit - This Town Needs Guns

Rabbit (originale)

Move over it’s getting kind of late
Eyelids grow heavy and at this hour start to ache
The covers hide away
All our mistakes
And so do I
Stop to question why
White feathers dance in my room while I’m too tired to sleep
It seems your pillow case all trussed in lace was no match for me and you
No matter what it is
You’re hurting again
Like lessons learnt in ways
Stunned silence reigns
Clear like crystal I understand your malcontent
And while words may not quite mean as much
I hope this never ends
White feathers dance in my room while I’m too tired to sleep
It seems your pillow case all trussed in lace was no match for me and you

Rabbit (traduzione)

Spostati si sta facendo un po' tardi
Le palpebre si appesantiscono e a quest'ora iniziano a dolere
Le copertine si nascondono
Tutti i nostri errori
E anche io
Fermati a chiederti perché
Piume bianche danzano nella mia stanza mentre sono troppo stanco per dormire
Sembra che la tua federa tutta intrecciata in pizzo non fosse all'altezza per me e per te
Non importa cosa sia
Stai di nuovo male
Come le lezioni apprese in modi
Regna un silenzio sbalordito
Chiaro come il cristallo, capisco il tuo malcontento
E mentre le parole potrebbero non significare altrettanto
Spero che questo non finisca mai
Piume bianche danzano nella mia stanza mentre sono troppo stanco per dormire
Sembra che la tua federa tutta intrecciata in pizzo non fosse all'altezza per me e per te