Traduzione del testo della canzone Dangerous Lies - Thomas Anders

Dangerous Lies (originale)

Ain’t looking for forever
When this moment will do
'Cause nothing could be better
Than a good time with you
But lately I’m afraid
Those times are few and far between
Give me dangerous lies
Keep tellin' me sweet alibis
Take my heart and soul
Show me dangerous lies
I wanna hear whispers and cries
Till you lose control
Just close your eyes
Dangerous lies
There’s nothing wrong pretendin'
As far as I can see
The message I am sndin'
Is exactly what you need
'Cause strange as it may sound
This just might bring you back around
Thre’s truth behind each lie
And tenderness in every touch

Dangerous Lies (traduzione)

Non sto cercando per sempre
Quando questo momento andrà bene
Perché niente potrebbe essere migliore
Che divertirti con te
Ma ultimamente ho paura
Quei tempi sono pochi e lontani tra loro
Dammi bugie pericolose
Continua a dirmi dolci alibi
Prendi il mio cuore e la mia anima
Mostrami bugie pericolose
Voglio sentire sussurri e pianti
Fino a perdere il controllo
Chiudi solo gli occhi
Bugie pericolose
Non c'è niente di sbagliato fingere
Per quanto posso vedere
Il messaggio che sto cercando
È esattamente ciò di cui hai bisogno
Perché per quanto strano possa suonare
Questo potrebbe riportarti indietro
C'è la verità dietro ogni bugia
E tenerezza in ogni tocco