Traduzione del testo della canzone Sorry Baby - Thomas Anders

Sorry Baby (originale)

Easy to dream
No one ever lies to you
Easy to fly
Never fall to Earth with you
Easy to love
Never feeling loneliness
And finding happiness
But you want no one else
Need you, baby
You drive me crazy
You make me feel alive
Sorry, babe
For my words
I don’t lie
Sorry, babe
But it hurts
You know why
Sorry, babe
For you lie
But it’s true
Please don’t cry
Love you
Sorry, babe
Tell me why
I don’t know
Sorry babe
Easy come, easy go
Sorry baby, sorry baby
Sorry baby, sorry baby
Hard to give up
When you have dreams in your heart
Hard to give in
When you have love in your soul
Hart to survive
Never feeling justified
And being sacrificed
You need someone in life

(traduzione)

Facile da sognare
Nessuno ti mente mai
Facile da volare
Non cadere mai sulla Terra con te
Facile da amare
Mai sentire la solitudine
E trovare la felicità
Ma non vuoi nessun altro
Ho bisogno di te, piccola
Mi fai impazzire
Mi fai sentire vivo
Scusa bella
Per le mie parole
Non mento
Scusa bella
Ma fa male
Tu sai perché
Scusa bella
Per te menti
Ma è vero
Per favore, non piangere
ti amo
Scusa bella
Dimmi perchè
Non lo so
Scusa bella
Facile facile
Scusa piccola, scusa piccola
Scusa piccola, scusa piccola
Difficile arrendersi
Quando hai dei sogni nel tuo cuore
Difficile arrendersi
Quando hai l'amore nella tua anima
Hart per sopravvivere
Non sentirsi mai giustificato
Ed essere sacrificato
Hai bisogno di qualcuno nella vita