Traduzione del testo della canzone Modern Talking (Connect The Nation) - Thomas Anders

Modern Talking (Connect The Nation) (originale)

I’m checkin' my phone, my Facebook account
I got the world in my hands
I know what’s up on the right side of town
Always in touch with my friends
Flightmode is on, on my way to cloud number nine
If this is wrong, I don’t wanna be right
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Never alone 'cause my friends ar around
Every day, every night
Snding the message all over the world
I see the screen, I’m alright
Surfing the world, I can feel this new energy
This is my time I just wanna be free
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever
Modern talking, communication
Come on, let’s connect the nation
Modern talking, come together
We can make it last forever

Modern Talking (Connect The Nation) (traduzione)

Sto controllando il mio telefono, il mio account Facebook
Ho il mondo nelle mie mani
So cosa succede sul lato destro della città
Sempre in contatto con i miei amici
Flightmode è attivo, sto andando verso il cloud numero nove
Se questo è sbagliato, non voglio avere ragione
Conversazione moderna, comunicazione
Dai, colleghiamo la nazione
Parlare moderno, vieni insieme
Possiamo farlo durare per sempre
Conversazione moderna, comunicazione
Dai, colleghiamo la nazione
Parlare moderno, vieni insieme
Possiamo farlo durare per sempre
Mai solo perché i miei amici sono in giro
Ogni giorno ogni notte
Snding il messaggio in tutto il mondo
Vedo lo schermo, sto bene
Navigando per il mondo, posso sentire questa nuova energia
Questo è il mio momento, voglio solo essere libero
Conversazione moderna, comunicazione
Dai, colleghiamo la nazione
Parlare moderno, vieni insieme
Possiamo farlo durare per sempre
Conversazione moderna, comunicazione
Dai, colleghiamo la nazione
Parlare moderno, vieni insieme
Possiamo farlo durare per sempre
Conversazione moderna, comunicazione
Dai, colleghiamo la nazione
Parlare moderno, vieni insieme
Possiamo farlo durare per sempre
Conversazione moderna, comunicazione
Dai, colleghiamo la nazione
Parlare moderno, vieni insieme
Possiamo farlo durare per sempre
Conversazione moderna, comunicazione
Dai, colleghiamo la nazione
Parlare moderno, vieni insieme
Possiamo farlo durare per sempre