| Der Sommer wird schon langsam müde
| L'estate si sta stancando
|
| Die Vögel zieh’n, sie woll’n nach Süden
| Gli uccelli stanno migrando, vogliono andare a sud
|
| Deine Sehnsucht, sie fliegt hinterher
| Il tuo desiderio, vola dietro
|
| Die Jahre sind so schnell verflogen
| Gli anni sono volati così velocemente
|
| Du wolltest doch die Welt von oben
| Volevi il mondo dall'alto
|
| Warum fällt das Leichtsein dir so schwer?
| Perché è così difficile per te essere leggero?
|
| Spürst du den Wind?
| Riesci a sentire il vento?
|
| Er nimmt dich mit
| Ti porta con sé
|
| Und trägt dich weit hinauf
| E ti porta lontano
|
| Wenn du an deine Flügel glaubst
| Se credi nelle tue ali
|
| Nur dann kannst du fliegen
| Solo allora puoi volare
|
| Ja dann kannst du fliegen
| Sì, allora puoi volare
|
| Wenn du der Nacht die Sterne raubst
| Quando rubi le stelle dalla notte
|
| Dann wirst du siegen
| Allora vincerai
|
| Denn du kannst fliegen
| Perché sai volare
|
| So viel geträumt, in allen Farben
| Ho sognato tanto, in tutti i colori
|
| So viel versäumt, es bleiben Narben
| Tanto mancato, le cicatrici rimangono
|
| Es macht stark, wenn du nicht liegen bleibst
| Ti rende forte quando non ti sdrai
|
| Was gestern war, ist längst vergangen
| Quello che era ieri è passato da tempo
|
| Dein Leben kann ganz neu anfangen
| La tua vita può ricominciare da capo
|
| Jetzt und hier, nur das ist deine Zeit
| Ora e qui, solo questo è il tuo momento
|
| Spürst du den Wind?
| Riesci a sentire il vento?
|
| Er nimmt dich mit
| Ti porta con sé
|
| Und trägt dich weit hinauf
| E ti porta lontano
|
| Wenn du an deine Flügel glaubst
| Se credi nelle tue ali
|
| Nur dann kannst du fliegen
| Solo allora puoi volare
|
| Ja dann kannst du fliegen
| Sì, allora puoi volare
|
| Wenn du der Nacht die Sterne raubst
| Quando rubi le stelle dalla notte
|
| Dann wirst du siegen
| Allora vincerai
|
| Denn du kannst fliegen
| Perché sai volare
|
| Wenn du an deine Flügel glaubst
| Se credi nelle tue ali
|
| Nur dann kannst du fliegen
| Solo allora puoi volare
|
| Ja dann kannst du fliegen
| Sì, allora puoi volare
|
| Wenn du der Nacht die Sterne raubst
| Quando rubi le stelle dalla notte
|
| Dann wirst du siegen
| Allora vincerai
|
| Denn du kannst fliegen | Perché sai volare |