Traduzione del testo della canzone I'll Love You Forever - Thomas Anders

I'll Love You Forever (originale)

I’ll love you forever
Forever and ever more
I’ll love you forever
Now I know what my heart beats for
It’s been a time of endless change
Only one thing’s remained the same
All I do know
Is I won’t let go
I’ll be with you
Oh, listen please, hear what I say
These emotions I don’t give away
How can I prove
How much I want you
Got to have you
So tell me what can I do
This can’t be just a one-way street
Without your love, I’m incomplete
Make this one vow
Just for me now
Say you will stay
It’s certain there’s no guarantee
One day hurtin', one day ecstasy
All I do know
Is I won’t let go
I’ll be with you
As long as you want me to
I’m waiting here so patiently
Something I want you to say to me
No goodbyes now
When we feel down
You’ll be with me
Just hold me till the morning

(traduzione)

Ti amerò per sempre
Per sempre e sempre di più
Ti amerò per sempre
Ora so per cosa batte il mio cuore
È stato un periodo di cambiamenti infiniti
Solo una cosa è rimasta la stessa
Tutto quello che so
È che non lascerò andare
Sarò con te
Oh, ascolta per favore, ascolta quello che dico
Queste emozioni non le regalo
Come posso dimostrarlo
Quanto ti voglio
Devo averti
Quindi dimmi cosa posso fare
Questa non può essere solo una strada a senso unico
Senza il tuo amore, sono incompleto
Fai questo voto
Solo per me ora
Dì che rimarrai
È certo che non c'è alcuna garanzia
Un giorno male, un giorno estasi
Tutto quello che so
È che non lascerò andare
Sarò con te
Finché vuoi che lo faccia
Sto aspettando qui con tanta pazienza
Qualcosa che voglio che tu mi dica
Nessun addio ora
Quando ci sentiamo giù
Sarai con me
Tienimi fino al mattino