Traduzione del testo della canzone Never Been Loved Before - Thomas Anders

Never Been Loved Before (originale)

If you love me
Have never been loved before
I’ve been searching
Didn’t know what I’m searching for
But I knew it had to be more
I’ve been waiting
For the day, you would come knockin' at my door
Girl, you come knocking on my door
When it comes to love, I’ll mess around
When it comes to love, I stand my ground
If you love me, the way I wanna be loved
I’m gonna love you, like you’ve never been loved before (Never been loved
before)
And if you treat me with respect a tenderness
I’m gonna love you, like you’ve never been loved before
You gonna back for more
When you’re tasting
Any taste, you can’t resist
You’ve just gotta have just one more kiss
I ain’t gonna waste it
Gonna save her every single kiss
I ain’t got no better than this
When it comes to love, I’ll mess around
When it comes to love, I know what I found
If you love me, the way I wanna be loved
I’m gonna love you, like you’ve never been loved before (Never been loved
before)
If you treat me with respect a tenderness
I’m gonna love you, like you’ve never been loved before
You gonna back for more
We’ve got it
But what we’ve got, is a natural thing
Ready or not, I’m fallin' in
We’ve comed to far, to give it up
Let there be no doubt, what I’m talkin' about

Never Been Loved Before (traduzione)

Se mi ami
Non sono mai stato amato prima
Ho cercato
Non sapevo cosa stavo cercando
Ma sapevo che doveva essere di più
Sto aspettando
Per la giornata verresti a bussare alla mia porta
Ragazza, vieni a bussare alla mia porta
Quando si tratta di amore, mi metto a smanettare
Quando si tratta di amare, io sono in piedi
Se mi ami, nel modo in cui voglio essere amato
Ti amerò, come non sei mai stato amato prima (Mai stato amato
prima)
E se mi tratti con rispetto una tenerezza
Ti amerò, come non sei mai stato amato prima
Tornerai per saperne di più
Quando assaggi
Qualsiasi gusto, non puoi resistere
Devi solo avere solo un altro bacio
Non lo sprecherò
Le salverò ogni singolo bacio
Non ho niente di meglio di questo
Quando si tratta di amore, mi metto a smanettare
Quando si tratta di amore, so cosa ho trovato
Se mi ami, nel modo in cui voglio essere amato
Ti amerò, come non sei mai stato amato prima (Mai stato amato
prima)
Se mi tratti con rispetto una tenerezza
Ti amerò, come non sei mai stato amato prima
Tornerai per saperne di più
Ce l'abbiamo
Ma quello che abbiamo è una cosa naturale
Pronto o no, ci sto cadendo
Siamo arrivati ​​lontano, per rinunciare
Che non ci siano dubbi, di cosa sto parlando