Traduzione del testo della canzone One More Chance - Thomas Anders

One More Chance (originale)

Give me one more chance and i’ll prove i love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don’t wanna fly in the sky without you
You know it’s true
Give me, give me, give me one more chance!
Give me, give me, give me one more chance!
Give me, give me!
Give me, give me!
When your silence turned to light
Tell me why i should try
I just wanna be your guy
I won’t cry say goodbye
Oh baby, we are through
All the time i was bad
Oh baby, you were too
Never be satisfied
Give me one more chance and i’ll prove i love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don’t wanna fly in the sky without you
You know it’s true
Give me one more chance and i’ll prove i love you
Give me one more chance 'cause you feel it too
I don’t wanna fly in the sky without you
You know it’s true
You’re just playing games with me
Lady stop, look at me
Nothings gonna change my mind
Though i know you’re not mine
You never loved me, no
Like a man who loved you

(traduzione)

Dammi un'altra possibilità e ti dimostrerò che ti amo
Dammi un'altra possibilità perché la senti anche tu
Non voglio volare nel cielo senza di te
Sai che è vero
Dammi, dammi, dammi un'altra possibilità!
Dammi, dammi, dammi un'altra possibilità!
Dammi, dammi!
Dammi, dammi!
Quando il tuo silenzio si è trasformato in luce
Dimmi perché dovrei provare
Voglio solo essere il tuo ragazzo
Non piangerò, salutami
Oh tesoro, abbiamo finito
Per tutto il tempo sono stato cattivo
Oh piccola, lo eri anche tu
Non essere mai soddisfatto
Dammi un'altra possibilità e ti dimostrerò che ti amo
Dammi un'altra possibilità perché la senti anche tu
Non voglio volare nel cielo senza di te
Sai che è vero
Dammi un'altra possibilità e ti dimostrerò che ti amo
Dammi un'altra possibilità perché la senti anche tu
Non voglio volare nel cielo senza di te
Sai che è vero
Stai solo giocando con me
Signora fermati, guardami
Niente cambierà la mia mente
Anche se so che non sei mio
Non mi hai mai amato, no
Come un uomo che ti amava