Traduzione del testo della canzone One Thing - Thomas Anders

One Thing (originale)

My hands at the wheel, my eyes of the seeing your fame
My heart is excited, I’m back with a someone got a nay
A star of the pilgrim, I swear, looks me right in the eye
It’s talking to me now, I’m sure, as I’m passing by
I wanna be in America
Where the desert meets the sky
I wanna be in America
Where’s the love and oceans, love and oceans
One thing — I always wanted something new
One thing — I’m turning on the love failed you
Love can be so exciting
One thing — I always wanted something new
One thing — I’m turning on the love failed you
My house on the hill and a car full of plastic and chrome
The radio’s passing, I feel like I finally go home
I drive through the canyon where is the air that I breathe
It’s cold here in heaven but hell — it don’t matter to me
I wanna stay in America
Where the desert meets the sky
I wanna be in America
Where’re the love and oceans, love and oceans
(Only I wanna)
(Only wanna be with)
(Only I wanna)
(Only wanna be with)
(Only I wanna)
I wanna be with you!..

(traduzione)

Le mie mani al volante, i miei occhi per vedere la tua fama
Il mio cuore è eccitato, sono tornato con un qualcuno ha un no
Una stella del pellegrino, lo giuro, mi guarda dritto negli occhi
Sta parlando con me ora, ne sono sicuro, mentre sto passando
Voglio essere in America
Dove il deserto incontra il cielo
Voglio essere in America
Dov'è l'amore e gli oceani, l'amore e gli oceani
Una cosa: ho sempre desiderato qualcosa di nuovo
Una cosa: sto accendendo l'amore che ti ha deluso
L'amore può essere così eccitante
Una cosa: ho sempre desiderato qualcosa di nuovo
Una cosa: sto accendendo l'amore che ti ha deluso
La mia casa in collina e un'auto piena di plastica e cromature
La radio sta passando, mi sembra di tornare finalmente a casa
Guido attraverso il canyon dov'è l'aria che respiro
Fa freddo qui in paradiso, ma all'inferno, non mi importa
Voglio restare in America
Dove il deserto incontra il cielo
Voglio essere in America
Dove sono l'amore e gli oceani, l'amore e gli oceani
(Solo io voglio)
(Voglio solo stare con)
(Solo io voglio)
(Voglio solo stare con)
(Solo io voglio)
Voglio stare con te!..