Traduzione del testo della canzone South Of Love - Thomas Anders

South Of Love (originale)

We took the road down to the water
Watched the big ships passing by
I took a deep breath, I bit my lip
So you wouldn’t see me cry
It won’t be long til I’m back, don’t you worry
I said, and it wasn’t true
Got no reason why I’d wanna leave you
Why do we do the things we do
South of love
South of love
Maybe we will meet again
South of love
South of love
Maybe we will meet again
South of love
And I held her by the fire
Felt her shakin' through the sheets
I don’t trust no girl with my love
They just take it to the streets
Now you can say all you want, say all you want
That you’re having a change of heart
If you’re looking for a sad-eyed hero
Baby, I don’t fit the part, no oh
Ain’t no way to say it better
My home is right there where I hang
Should I have to say I’m sorry
For a simple thing like that

South Of Love (traduzione)

Abbiamo preso la strada verso l'acqua
Ho guardato le grandi navi che passavano
Ho preso un respiro profondo, mi sono morso il labbro
Quindi non mi vedresti piangere
Non ci vorrà molto prima del mio ritorno, non ti preoccupare
Ho detto, e non era vero
Non ho motivo per cui vorrei lasciarti
Perchè facciamo le cose che facciamo
A sud dell'amore
A sud dell'amore
Forse ci incontreremo di nuovo
A sud dell'amore
A sud dell'amore
Forse ci incontreremo di nuovo
A sud dell'amore
E l'ho tenuta vicino al fuoco
L'ho sentita tremare attraverso le lenzuola
Non mi fido di nessuna ragazza con il mio amore
Lo portano solo in strada
Ora puoi dire tutto quello che vuoi, dire tutto quello che vuoi
Che stai cambiando idea
Se stai cercando un eroe dagli occhi tristi
Tesoro, non sono adatto alla parte, no oh
Non c'è modo di dirlo meglio
La mia casa è proprio lì dove mi appendo
Devo dire che mi dispiace
Per una cosa semplice come quella