Traduzione del testo della canzone The Devil Is An Englishman - Thomas Dolby

The Devil Is An Englishman (originale)

A poet walks amongst the Gods
But jealous men have pulled me down
Now exiled in a foreign land
I coax my demons into life
While people cross themselves and say
The Devil is an Englishman
Beelzebub in human form
I mingle with the noblemen
Young girls fall pleading at my feet
As I defile them one by one
Devouring half of London Town
The Devil is an Englishman
A nest of tiny scorpions
Are breeding in my cranium
Poet Laureate of hell
The Devil is an Englishman
And yet a hundred years from now
As leeches suck upon the flesh
Of those who step beyond the grave
This dark demented soul lives on
The Devil is an Englishman

(traduzione)

Un poeta cammina tra gli dei
Ma gli uomini gelosi mi hanno tirato giù
Ora esiliato in una terra straniera
Convinco i miei demoni a vivere
Mentre le persone si fanno il segno della croce e dicono
Il diavolo è un inglese
Belzebù in forma umana
Mi mescolo con i nobili
Le ragazze cadono implorando ai miei piedi
Mentre li profondo uno per uno
Divorando metà di London Town
Il diavolo è un inglese
Un nido di piccoli scorpioni
Si stanno riproducendo nel mio cranio
Poeta laureato dell'inferno
Il diavolo è un inglese
Eppure tra cento anni
Come le sanguisughe succhiano la carne
Di coloro che oltrepassano la tomba
Questa anima oscura e demente sopravvive
Il diavolo è un inglese