Traduzione del testo della canzone White City - Thomas Dolby

White City (originale)

Keith was the sole inhabitant
Keith was the sole inhabitant
Keith woke beside the fountain
From his dreams of china mountains
Far from the clatter of these autobanks
That keep chucking up money!
It turned into the kind of joke
That Keith feels isn’t funny
White City
White City
Keith talked in alphanumerals
Keith talked in alphanumerals
Keith built a drug cathedral
Shape of an octahedron
Where he could hide from young Orwellians
Who would trample their brothers!
A thin white powder film on everything
But soot is the colour of
The White City
White City
White City
So, are you happy
With this vision you’ve created
Should have known you’d never rest
Till we’re all incinerated
And you know you are the best

White City (traduzione)

Keith era l'unico abitante
Keith era l'unico abitante
Keith si svegliò accanto alla fontana
Dai suoi sogni sulle montagne cinesi
Lontano dal frastuono di queste banche automatiche
Che continuano a sborsare denaro!
Si è trasformato in una specie di scherzo
Che Keith senta non è divertente
Città Bianca
Città Bianca
Keith ha parlato in alfanumeria
Keith ha parlato in alfanumeria
Keith ha costruito una cattedrale della droga
Forma di un ottaedro
Dove potrebbe nascondersi dai giovani orwelliani
Chi calpesterebbe i propri fratelli!
Una sottile pellicola di polvere bianca su tutto
Ma la fuliggine è il colore di
La Città Bianca
Città Bianca
Città Bianca
Allora, sei felice?
Con questa visione che hai creato
Avresti dovuto sapere che non avresti mai riposato
Finché non saremo tutti inceneriti
E sai di essere il migliore